#StateAid - کمیسیون پشتیبانی عمومی از اتصال گاز طبیعی بین # یونان و # بلغارستان را تصویب می کند

کمیساریا ، مارگرت وستاگر ، مسئول سیاست های رقابت ، گفت: "اتصال گاز جدید بین یونان و بلغارستان باعث افزایش امنیت تامین انرژی و افزایش رقابت به نفع شهروندان در منطقه خواهد شد. ما اقدامات حمایتی را تصویب کرده ایم توسط بلغارستان و یونان زیرا محدود به موارد ضروری برای تحقق پروژه هستند و بنابراین با قوانین کمک های دولتی ما مطابقت دارند. "

اقدامات مصوب کمیسیون از ساخت و بهره برداری از رابط گاز مرزی 182 کیلومتری (موسوم به IGB) بین یونان (کوموتینی) و بلغارستان (استارا زاگورا) پشتیبانی خواهد کرد. اتصال دهنده گازی برای انتقال 3 میلیارد متر مکعب در سال (bcm / y) گاز طبیعی از یونان به بلغارستان تا سال 2021 طراحی شده است. یک مرحله بعدی بالقوه پروژه می تواند این ظرفیت را به 5 bcm / y افزایش دهد و ظرفیت جریان معکوس فیزیکی را فراهم کند. از بلغارستان تا یونان.

IGB متعلق به ICGB AD خواهد بود، یک سرمایه گذاری مشترک 50-50 بین کنسرسیوم IGI Poseidon (که شامل ادیسون ایتالیا و گاز یونانی DEPA) و BEH، گاز بلغاری است.

کل هزینه سرمایه گذاری برای تحقق اتصال اینترفیس IGB به € 240 میلیون نفر است. این از طریق:

•         سهم سرمایه مستقیم از € 46 میلیون از سهامداران مشترک سرمایه گذاری؛
•         سهم € 45m از برنامه انرژی اروپا برای بازیابی (EEPR)، که به طور مرکزی توسط کمیسیون اروپا اداره می شود؛
•         وام 110 میلیون یورویی اعطا شده توسط بانک سرمایه گذاری اروپا (EIB) به BEH (و متعاقباً به ICGB AD منتقل شد) و
•         سهم مالی مستقیم از € 39m از بودجه دولت بلغارستان از طریق نوآوری و رقابت با برنامه عملیاتی بلغارستان 2014-2020 (OPIC).

بلغارستان و یونان کمیسیون اقدامات زیر را برای حمایت از سرمایه گذاری، که شامل کمک های دولتی در معنای قوانین کمک اتحادیه اروپا هستند، اعلام کرد:

•         تضمین دولت بدون قید و شرط توسط دولت بلغارستان به BEH برای پوشش وام € 110m که شرکت از EIB دریافت خواهد کرد. این تضمین BEH به صورت رایگان پرداخت می شود.
•         € 39m کمک مالی مستقیم بلغارستان از طریق برنامه OPIC بلغاری.
•         یک سیستم مالیاتی ثابت شرکت که برای سالهای 25 از تاریخ شروع عملیات تجاری برای ICGB AD اعمال خواهد شد و تحت موافقتنامه بین دولتی بین بلغارستان و یونان قرار خواهد گرفت.

کمیسیون این اقدامات حمایتی را تحت قوانین کمک اتحادیه اروپا، به ویژه در مورد آن، ارزیابی کرد راهنمای 2014 به کمک دولت برای حفاظت از محیط زیست و انرژی. کمیسیون متوجه شد که:

تبلیغات

•         این پروژه به اهداف کلیدی استراتژیک اتحادیه اروپا ، از جمله متنوع سازی منابع تأمین گاز و افزایش امنیت گازرسانی اتحادیه اروپا کمک خواهد کرد.
•         اقدامات حمایتی ضروری است، به این معنی که پروژه در صورت عدم وجود کمک وجود نخواهد داشت. در این راستا، تجزیه و تحلیل مالی پروژه انجام شده توسط کمیسیون نشان داده است که صرفه جویی در هزینه های سرمایه گذاری به تنهایی از تعرفه های پرداخت شده برای استفاده از اتصالات داخلی امکان پذیر نخواهد بود؛
•         اقدامات حمایتی متناسب و بنابراین محدود به حداقل لازم است. به ویژه، کمیسیون متوجه شد که پشتیبانی ارائه شده از کمک OPIC، تضمین دولت و نظام مالیات ثابت شرکت ها فراتر از آن چیزی نیست که لازم است برای هدایت سرمایه گذاری (یعنی آنها فقط پوشش شکاف مالی را پوشش می دهند)؛
•         اقدامات حمایتی به طور نامناسب رقابت را تحریف نخواهند کرد. در این راستا، تحت قوانین موجود، نه BEH در بلغارستان و نه DEPA در یونان مجاز به رزرو بیش از 40٪ از ظرفیت اتصال جدید در نقاط ورود به بلغارستان و یونان است. در نتیجه، حداقل 60 درصد از ظرفیت جدید برای رقبائی که می خواهند در این بازارها به فروش گاز دسترسی داشته باشند، باز است.

بنابراین کمیسیون نتیجه گرفت که اقدامات پشتیبانی بلغاری و یونان برای ساخت و بهره برداری از اتصالات گاز طبیعی IGB مطابق با قوانین کمک اتحادیه اروپا است و به اهداف امنیت تامین، تنوع منابع انرژی و افزایش رقابت در اتحادیه اروپا کمک خواهد کرد بازارهای انرژی

زمینه

IGB موجود در فهرست پروژه های اروپایی منافع مشترکبا توجه به اهمیت استراتژیک خود برای تنوع بخشیدن به عرضه گاز طبیعی به اروپای شرقی از طریق خط لوله Trans Adriatic (در حال حاضر 98٪ از واردات گاز در بلغارستان از یک منبع واحد است). خط لوله IGB سیستم های انتقال گاز DESFA و TAP را در یونان با سیستم انتقال گاز بلغارستان متصل خواهد کرد.

اهداف و نقش کلیدی استراتژیک پروژه IGB در بازارهای گاز اروپای جنوب شرقی به شرح زیر است:

• امنیت پیشرفته عرضه گاز (اجتناب از اختلالات گاز). با افزایش حجم افزوده، این پروژه ظرفیت ورود بلغارستان را دو برابر می کند و راه های ورود به منطقه ی جنوب شرقی اروپا را متنوع می کند؛
• ظرفیت حمل و نقل را به کشورهای جنوب شرقی اروپای شرقی افزایش داده و از ارتباطات دیگر با رومانی و صربستان استفاده کرده و؛
• تنوع گازی وارد شده توسط بلغارستان با منابع اضافی عرضه شده از مناطق خزر، شرق میانه، دریای مدیترانه و گاز طبیعی مایع (LNG) (موجود و جدید در یونان و / یا ترکیه).

در ماه ژوئیه 2018، کمیسیون معافیت پروژه IGB را به عهده گرفت از قوانین بازار داخلی برای گاز در خصوص جداسازی، تنظیم تعرفه و دسترسی به شخص ثالث مطابق با دستورالعمل گاز. بر اساس تصمیم کمیسیون، نه BEH در بلغارستان و نه DEPA در یونان مجاز به رزرو بیش از 40٪ از ظرفیت اتصال جدید در نقاط ورود به بلغارستان و یونان به ترتیب.

نسخه غیر محرمانه این تصمیم در زیر شماره پرونده قرار خواهد گرفت SA.51023 (بلغارستان) و SA.52049 (یونان) در دولت کمک ثبت نام در کمیسیون وب سایت رقابت یک بار هر گونه مسائل محرمانه حل شده اند. نشریات جدید از تصمیم گیری های دولت کمک بر روی اینترنت و در مجله رسمی در فهرست شده دولت کمک هفتگی الکترونیکی اخبار.