بودجه اتحادیه اروپا 2023: توانمندسازی اروپا برای ادامه شکل دادن به جهانی در حال تغییر

کمیسیون بودجه سالانه اتحادیه اروپا را به مبلغ 185.6 میلیارد یورو برای سال 2023 پیشنهاد کرده است که با کمک های مالی تخمینی 113.9 میلیارد یورو تحت عنوان NextGenerationEU تکمیل می شود. بودجه اتحادیه اروپا به بسیج سرمایه گذاری های قابل توجه برای تقویت استقلال استراتژیک اروپا، بهبود مستمر اقتصادی، حفاظت از پایداری و ایجاد شغل ادامه خواهد داد. کمیسیون به اولویت‌بندی سرمایه‌گذاری‌های سبز و دیجیتالی ادامه خواهد داد و در عین حال به نیازهای مبرم ناشی از بحران‌های اخیر و کنونی رسیدگی می‌کند.

کمیسر یوهانس هان، مسئول بودجه اتحادیه اروپا، گفت: «ما به ارائه مبالغ فوق‌العاده بودجه برای حمایت از بهبود اروپا و مقابله با چالش‌های فعلی و آینده ادامه می‌دهیم. بودجه همچنان ابزار مهمی است که اتحادیه برای ارائه ارزش افزوده واضح به زندگی مردم در اختیار دارد. این به اروپا کمک می کند تا جهانی در حال تغییر شکل دهد، که در آن ما با هم برای صلح، رفاه و ارزش های اروپایی خود کار می کنیم.

پیش نویس بودجه 2023، که توسط NextGenerationEU تقویت شده است، برای پاسخگویی به حیاتی ترین نیازهای بازیابی کشورهای عضو اتحادیه اروپا و شرکای ما در سراسر جهان طراحی شده است. این ابزارهای مالی به بازسازی و نوسازی اتحادیه اروپا و تقویت جایگاه اروپا به عنوان یک بازیگر قوی جهانی و شریک قابل اعتماد ادامه خواهند داد.

براساس نتیجه‌گیری شورای اروپا در 31 مه 2022، پیشنهادهای اضافی برای تأمین مالی تأثیر جنگ در اوکراین چه در خارج و چه در داخل، بر اساس ارزیابی دقیق‌تر نیازها، در اواخر سال ارائه خواهد شد.

بودجه منعکس کننده اولویت های سیاسی اتحادیه اروپا است که برای اطمینان از بهبود پایدار و تقویت انعطاف پذیری اروپا بسیار مهم است. برای این منظور، کمیسیون پیشنهاد می کند (در تعهدات) تخصیص دهد:

• 103.5 میلیارد یورو کمک های مالی از NextGenerationEU تحت تسهیلات بازیابی و تاب آوری (RRF) برای حمایت از بهبود و رشد اقتصادی پس از همه‌گیری ویروس کرونا و رسیدگی به چالش‌های ناشی از جنگ در اوکراین.
• 53.6 میلیارد یورو برای سیاست مشترک کشاورزی و 1.1 میلیارد یورو برای صندوق دریانوردی، ماهیگیری و آبزی پروری اروپا، برای کشاورزان و ماهیگیران اروپا، اما همچنین برای تقویت انعطاف پذیری بخش های کشاورزی و مواد غذایی و شیلات و فراهم کردن زمینه لازم برای مدیریت بحران در پرتو عرضه جهانی غذای مورد انتظار. کمبودها
• € 46.1bn برای توسعه و انسجام منطقه ای برای حمایت از انسجام اقتصادی، اجتماعی و سرزمینی، و همچنین زیرساخت های حمایت کننده از انتقال سبز و پروژه های اولویت اتحادیه.
• € 14.3bn برای حمایت از شرکا و منافع خود در جهانکه از آن 12 میلیارد یورو تحت ابزار همسایگی، توسعه و همکاری بین المللی - اروپای جهانی (NDICI - اروپای جهانی)، 2.5 میلیارد یورو برای ابزار کمک های پیش از الحاق (IPA III) و 1.6 میلیارد یورو برای کمک های بشردوستانه (HUMA) است. .
• € 13.6bn برای تحقیق و نوآوریکه 12.3 میلیارد یورو آن برای Horizon Europe، برنامه تحقیقاتی شاخص اتحادیه است. 1.8 میلیارد یورو کمک مالی اضافی از NextGenerationEU دریافت خواهد کرد.
• € 4.8bn برای سرمایه گذاری استراتژیک اروپاکه 341 میلیون یورو برای InvestEU برای اولویت های کلیدی (تحقیق و نوآوری، انتقال سبز و دیجیتال دوقلو، بخش سلامت و فناوری های استراتژیک)، 2.9 میلیارد یورو برای تسهیلات اتصال اروپا برای بهبود زیرساخت های فرامرزی و 1.3 میلیارد یورو است. برای برنامه اروپای دیجیتال برای شکل دادن به آینده دیجیتال اتحادیه. InvestEU 2.5 میلیارد یورو کمک مالی اضافی از NextGenerationEU دریافت خواهد کرد.
• € 4.8bn برای مردم، انسجام اجتماعی و ارزش هااز این مبلغ 3.5 میلیارد یورو Erasmus+ برای ایجاد فرصت های تحصیلی و تحرک برای مردم، 325 میلیون یورو برای حمایت از هنرمندان و سازندگان در سراسر اروپا و 212 میلیون یورو برای ترویج عدالت، حقوق و ارزش ها.
• € 2.3bn برای محیط زیست و اقدامات آب و هوایی728 میلیون یورو برای برنامه LIFE برای حمایت از کاهش و سازگاری با تغییرات آب و هوا و 1.5 میلیارد یورو برای صندوق انتقال عدالت برای اطمینان از اینکه انتقال سبز برای همه کار می کند. صندوق انتقال عدالت 5.4 میلیارد یورو کمک مالی اضافی از NextGenerationEU دریافت خواهد کرد.
• € 2.2bn برای هزینه های اختصاص داده شده به فضا، عمدتاً برای برنامه فضایی اروپا که اقدامات اتحادیه را در این زمینه استراتژیک گرد هم می آورد.
• € 2.1bn برای حفاظت از مرزهایمانکه 1.1 میلیارد یورو برای صندوق مدیریت یکپارچه مرزی (IBMF) و 839 میلیون یورو (کل سهم اتحادیه اروپا) برای آژانس مرزی و گارد ساحلی اروپا (Frontex) است.
• € 1.6bn برای هزینه های مربوط به مهاجرتکه 1.4 میلیارد یورو آن برای حمایت از مهاجران و پناهجویان در راستای ارزش ها و اولویت های ما است.
• 1.2 میلیارد یورو برای رسیدگی دفاع چالش‌هایی که از این تعداد 626 میلیون یورو برای حمایت از توسعه قابلیت‌ها و تحقیقات تحت صندوق دفاع اروپا (EDF) و همچنین 237 میلیون یورو برای حمایت از تحرک نظامی است.
• 927 میلیون یورو برای اطمینان از روان بودن عملکرد بازار واحد، از جمله 593 میلیون یورو برای برنامه بازار واحد و نزدیک به 200 میلیون یورو برای کار در زمینه مبارزه با تقلب، مالیات و گمرک.
• 732 میلیون یورو برای EU4Health برای اطمینان از الف پاسخ بهداشتی جامع به نیازهای مردمو همچنین 147 میلیون یورو به مکانیسم حفاظت مدنی اتحادیه (rescEU) تا بتواند کمک های عملیاتی را به سرعت در صورت بروز بحران مستقر کند.
• 689 میلیون یورو برای تیم امنیت لاتاریکه 310 میلیون یورو آن برای صندوق امنیت داخلی (ISF) است که با تروریسم، افراط گرایی، جنایات سازمان یافته و جرایم سایبری مبارزه می کند.
• 138 میلیون یورو برای اتصالات ماهواره ای امن تحت پیشنهاد برنامه جدید اتحادیه، برنامه اتصال امن اتحادیه.
• بودجه برای قانون تراشه‌های اروپایی تحت Horizon Europe و از طریق برنامه‌های دیگر در دسترس خواهد بود.

پیش‌نویس بودجه سال 2023 بخشی از بودجه بلندمدت اتحادیه است که توسط سران کشورها و دولت‌ها در پایان این سال به تصویب رسیده است. 2020از جمله تنظیمات فنی بعدی، به دنبال تبدیل اولویت های خود به محصولات قابل تحویل سالانه است. بنابراین، بخش قابل توجهی از بودجه به مبارزه با تغییرات آب و هوایی اختصاص خواهد یافت، در راستای هدف صرف 30 درصد از بودجه بلندمدت و ابزار بازیابی نسل بعدی اتحادیه اروپا در این اولویت سیاستی.

زمینه

تبلیغات

La پیش نویس بودجه اتحادیه اروپا برای سال 2023 شامل هزینه های زیر نسل بعدی اتحادیه اروپا می شوداز محل استقراض در بازار سرمایه و مخارج تحت پوشش اعتبارات زیر سقف بلندمدت بودجه که از منابع خود تامین می شود. برای دومی، دو مبلغ برای هر برنامه در پیش نویس بودجه پیشنهاد شده است - تعهدات و پرداخت ها. "تعهدات" به بودجه ای اطلاق می شود که می تواند در قراردادها در یک سال معین توافق شود. و "پرداخت" به پول واقعی پرداخت شده است. بودجه پیشنهادی اتحادیه اروپا برای سال 2023 بالغ بر 185.6 میلیارد یورو در تعهدات و 166.3 میلیارد یورو در پرداخت است. تمامی مبالغ به قیمت روز می باشد.

پرداخت‌های واقعی NextGenerationEU - و نیازهای مالی که کمیسیون اروپا به دنبال تامین مالی بازار برای آنها خواهد بود - ممکن است متفاوت باشد و بر اساس برآوردهای دقیق در طول زمان باشد. کمیسیون به انتشار برنامه های مالی شش ماهه ادامه خواهد داد تا اطلاعاتی در مورد حجم انتشار برنامه ریزی شده خود در ماه های آینده ارائه دهد.

با بودجه ای بالغ بر 807 میلیارد یورو در قیمت های فعلی، NextGenerationEU به اتحادیه اروپا کمک می‌کند تا از آسیب‌های اقتصادی و اجتماعی فوری ناشی از همه‌گیری ویروس کرونا نجات پیدا کند و ما را قادر می‌سازد تا به بحران‌های فعلی و آینده مانند جنگ در اوکراین پاسخ دهیم.. این ابزار موقت به ساخت اتحادیه اروپا پس از کووید-19 کمک می کند که سبزتر، دیجیتال تر، انعطاف پذیرتر و مناسب تر برای چالش های فعلی و آتی باشد. قراردادها/تعهدات تحت NextGenerationEU را می توان تا پایان سال 2023 منعقد کرد، پرداخت های مرتبط با استقراض تا پایان سال 2026 ادامه خواهد داشت.

اطلاعات بیشتر

پرسش و پاسخ: پیش نویس بودجه سالانه 2023

اسناد

اسناد بودجه سالانه

بودجه بلند مدت 2021-2027 اتحادیه اروپا و NextGenerationEU

اتحادیه اروپا به عنوان وام گیرنده

به اشتراک گذاشتن این مقاله: