بیانیه مطبوعاتی مشترک پس از هشتمین نشست شورای انجمن بین اتحادیه اروپا و گرجستان

در 20 فوریه 2024، اتحادیه اروپا و گرجستان هشتمین نشست شورای انجمن اتحادیه اروپا و گرجستان را در بروکسل برگزار کردند.

شورای انجمن از تصمیم تاریخی شورای اروپا برای اعطای وضعیت کشور کاندید به گرجستان با توجه به این که 8 مرحله تعیین شده در توصیه کمیسیون اروپا در 2023 نوامبر XNUMX برداشته شده است، استقبال کرد. این امر روابط اتحادیه اروپا و گرجستان را به سطح استراتژیک جدیدی رساند. اتحادیه اروپا از تصویب برنامه اقدام برای رسیدگی به XNUMX گام توسط دولت گرجستان قبل از تصمیم شورای اروپا یاد کرد و گرجستان را به پیشرفت بیشتر در اصلاحات تشویق کرد. این بیانیه بر اهمیت تحقق شرایط مشخص شده توسط کمیسیون اروپا از طریق اصلاحات معنادار و غیرقابل برگشت، که با مشورت مخالفان و جامعه مدنی تهیه و اجرا شده است، تأکید کرد. اتحادیه اروپا تاکید کرد که پیشرفت گرجستان به سمت اتحادیه اروپا به شایستگی خود در تحقق معیارهای الحاق بستگی دارد.

شورای انجمن بر تعهد اتحادیه اروپا به تقویت روابط اتحادیه اروپا و گرجستان تاکید کرد و بر اهمیت بهره برداری کامل از پتانسیل توافقنامه انجمن از جمله منطقه آزاد تجاری عمیق و فراگیر و اجرای موثر دستور کار اتحادیه اروپا و گرجستان 2021-2027 تاکید کرد. . شورای انجمن یادآور شد که اجرای مؤثر توافقنامه انجمن و DCFTA آن، مرتبط با فرآیند گسترده‌تر تقریب مقرراتی و اصلاحات لازم مرتبط، به ایجاد شرایط برای تقویت روابط اقتصادی و تجاری با اتحادیه اروپا کمک می‌کند که منجر به ادغام تدریجی اقتصادی بیشتر گرجستان در بازار داخلی اتحادیه اروپا

اتحادیه اروپا تشخیص داد که گرجستان اصلاحات قابل توجهی را در تعدادی از زمینه ها انجام داده و با موفقیت قوانین خود را با قوانین اتحادیه اروپا در بسیاری از بخش ها مطابقت داده است، همانطور که در گزارش کمیسیون اروپا درباره گرجستان در 8 نوامبر 2023 ذکر شده است. اشاره شد که هدف تبدیل شدن به اتحادیه اروپا است. عضوی که قویاً توسط مردم گرجستان، دولت و طیف های سیاسی حمایت می شود، یک محرک کلیدی در این زمینه بوده است. اتحادیه اروپا از همه بازیگران سیاسی در گرجستان خواست تا همکاری و گفت‌وگوی بین‌حزبی سازنده را نشان دهند، بر دو قطبی‌سازی غلبه کنند و از اقداماتی که می‌تواند تنش‌های سیاسی را بیشتر کرده و برنامه اصلاحات کشور را مختل کند، خودداری کنند. شورای انجمن از جامعه مدنی پر جنب و جوش گرجستان قدردانی کرد و بر اهمیت مشارکت فراگیر، معنادار و سیستماتیک با جامعه مدنی در فرآیندهای سیاست گذاری تاکید کرد.

اتحادیه اروپا با تاکید بر اهمیت مبارزه با اطلاعات نادرست، لفاظی های ضد اتحادیه اروپا و دستکاری و مداخله اطلاعات خارجی، ضمن اشاره به تلاش های دولت، از گرجستان خواست گام های معناداری در این زمینه بردارد.

شورای انجمن تاکید کرد که استقلال کامل، پاسخگویی و بی طرفی همه نهادهای دولتی باید مطابق با استانداردهای اروپایی و توصیه های کمیسیون ونیز، به ویژه همه نهادهای قضایی، دادستانی، مبارزه با فساد و پولی تضمین شود. اتحادیه اروپا بر نیاز به بهبود بیشتر اجرای نظارت پارلمانی به ویژه بر خدمات امنیتی تاکید کرد.

شورای انجمن یادآور شد که اتحادیه اروپا و گرجستان متعهد به عزم مشترک برای تقویت بیشتر دموکراسی و حاکمیت قانون در جوامع ما هستند. اتحادیه اروپا به کارهای انجام شده برای بهبود چارچوب قانونی و ظرفیت کلی و سازماندهی سیستم قضایی اشاره کرد. اتحادیه اروپا تاکید کرد که برای پیگیری اصلاحات قضایی جامع به ویژه برای تضمین استقلال کامل، پاسخگویی و بی طرفی همه نهادهای قضایی و دادستانی به تلاش های بیشتری نیاز است.

تبلیغات

شورای انجمن به اصلاحات انجام شده برای بهبود چارچوب انتخاباتی اشاره کرد و از گرجستان خواست تا اصلاحات انتخاباتی را قبل از انتخابات آتی، مطابق با توصیه‌های کمیسیون ونیز و OSCE/ODIHR نهایی کند و روند انتخاباتی آزاد، عادلانه و رقابتی را تضمین کند. . اتحادیه اروپا از دعوت گرجستان از ناظران بلندمدت OSCE-ODIHR در آستانه انتخابات پارلمانی 2024 استقبال کرد.

شورای انجمن به تصویب دومین استراتژی ملی برای حمایت از حقوق بشر در گرجستان در سال های 2022-2030 و برنامه اقدام حقوق بشر 2024-2026 توجه کرد.

شورای انجمن از کارهای انجام شده برای تضمین برابری جنسیتی، مبارزه با خشونت خانوادگی و مبتنی بر جنسیت، و همچنین کار بر روی قوانین مرتبط با احکام دادگاه اروپایی حقوق بشر و انتصاب مدافع عمومی استقبال کرد. اتحادیه اروپا بر نیاز به ادامه این کار و تضمین افزایش احترام به حقوق بشر و آزادی های اساسی، از جمله تضمین آزادی بیان، اجتماعات و رسانه ها و تضمین استقلال و اثربخشی کامل نهادهای حقوق بشر تاکید کرد.

شورای انجمن به کارهای انجام شده در زمینه انحصار انحصاری، پرهیز از نفوذ بیش از حد منافع شخصی در زندگی اقتصادی، سیاسی و عمومی در گرجستان اشاره کرد و بر لزوم اجرای کارآمد برنامه اقدام فعلی از طریق رویکردی چندبخشی و سیستمی تاکید کرد. اتحادیه اروپا از ایجاد اداره مبارزه با فساد استقبال کرد و بر اهمیت تضمین عملکرد مستقل و مؤثر این اداره تاکید کرد. اتحادیه اروپا تأکید کرد که برای مقابله با همه اشکال فساد، از جمله به عنوان بخشی از تلاش‌های انحصاری، به تلاش‌های بیشتری نیاز است. اتحادیه اروپا از اجرای مستمر معیارهای آزادسازی ویزا توسط گرجستان و اقدامات آن برای رسیدگی به توصیه های کمیسیون اروپا استقبال کرد.

شورای انجمن بر انتظار قوی گرجستان برای افزایش قابل توجهی همسویی خود با مواضع سیاست خارجی و امنیتی مشترک اتحادیه اروپا و اقدامات محدودکننده تاکید کرد و از گرجستان خواست تا به سمت همسویی کامل پیشرفت کند. اتحادیه اروپا از تعامل فعال و همکاری سازنده گرجستان برای جلوگیری از دور زدن تحریم های اتحادیه اروپا علیه روسیه استقبال کرد.

اتحادیه اروپا از مشارکت فعال گرجستان با مأموریت ها و عملیات CSDP اتحادیه اروپا از سال 2014 قدردانی کرد و آن را تشویق کرد تا در مأموریت ها و عملیات CSDP اتحادیه اروپا مشارکت بیشتری داشته باشد. شورای انجمن همچنین در مورد امکان همکاری بیشتر در زمینه امنیتی و دفاعی بحث کرد. اتحادیه اروپا تمایل خود را برای حمایت بیشتر از گرجستان در رسیدگی به چالش‌هایی که در نتیجه جنگ تجاوزکارانه روسیه علیه اوکراین با آن مواجه است و تقویت انعطاف‌پذیری آن از طریق افزایش همکاری در زمینه تهدیدات سایبری و ترکیبی و همچنین حمایت از نیروهای دفاعی گرجستان از طریق اروپا ابراز کرد. تسهیلات صلح گرجستان برای آغاز همکاری با آژانس های تخصصی اتحادیه اروپا و همچنین مشارکت در پروژه های PESCO ابراز تمایل کرد.

اتحادیه اروپا بر حمایت خود از حاکمیت، استقلال و تمامیت ارضی گرجستان در مرزهای به رسمیت شناخته شده بین المللی تاکید کرد و بر تعهد قاطع اتحادیه اروپا به حل مناقشه و سیاست عدم به رسمیت شناختن و مشارکت در گرجستان تاکید کرد. اتحادیه اروپا و گرجستان بر تعهد خود به مذاکرات بین‌المللی ژنو، از جمله دور 60 آتی، که همراه با مکانیزم‌های کاملاً عملیاتی پیشگیری و واکنش حوادث (IPRMs)، برای رسیدگی و حل و فصل چالش‌های ناشی از درگیری بین روسیه و گرجستان، حیاتی هستند، تاکید کردند. در آگوست 2008

اتحادیه اروپا و گرجستان نسبت به اقدامات روسیه برای الحاق مناطق گرجستانی آبخازیا و منطقه تسخینوالی/اوستیای جنوبی در حوزه های سیاسی، امنیتی، نظامی، اقتصادی و سایر حوزه های روسیه که نقض حاکمیت و تمامیت ارضی گرجستان است، ابراز نگرانی کردند. این شورا کشته شدن یک غیرنظامی گرجی تاماز گینتوری توسط نیروهای روسی مستقر غیرقانونی در گرجستان را محکوم کرد. شورای انجمن نگرانی عمیق خود را نسبت به وخامت اوضاع در مناطق گرجستان آبخازیا و منطقه تسخینوالی/اوستیای جنوبی از نظر امنیتی، حقوق بشردوستانه و بشری، از جمله نقض حقوق آزادی حرکت، مالکیت، آموزش به زبان مادری و قومی ابراز کرد. تبعیض گرجی ها

اتحادیه اروپا و گرجستان بر تعهد فدراسیون روسیه برای اجرای توافقنامه آتش بس 12 اوت 2008 با میانجیگری اتحادیه اروپا، از جمله خروج نیروهای نظامی خود از خاک گرجستان و اجازه ایجاد مکانیسم های امنیتی بین المللی در زمین، تاکید کردند. شورا بر تعهد تضمین بازگشت امن و با عزت آوارگان داخلی و پناهندگان به خانه هایشان تاکید کرد.

شورای انجمن بر نقش مهم ماموریت نظارتی اتحادیه اروپا تاکید کرد و بر ضرورت دسترسی اتحادیه اروپا به کل قلمرو گرجستان طبق دستور آن تاکید کرد.

شورای انجمن، احکام دادگاه اروپایی حقوق بشر و تحقیقات دادگاه کیفری بین‌المللی را که مسئولیت روسیه را به عنوان دولتی اعمال کنترل مؤثر بر مناطق گرجستان آبخازیا و منطقه تسخینوالی / اوستیای جنوبی تأیید می‌کند، یادآور شد.

شورای انجمن بر اهمیت تشدید حمایت از تماس‌های مردمی و افزایش اقدامات اعتمادسازی در سراسر شکاف‌ها تاکید کرد و همچنین حمایت خود از تلاش‌های آشتی و مشارکت را تکرار کرد.

شورای انجمن از بهبود موفقیت آمیز اقتصادی گرجستان از بحران کووید-19 و رشد تولید ناخالص داخلی آن استقبال کرد. اتحادیه اروپا از سیاست های مالی و پولی صحیح گرجستان که به خوبی از شوک ناشی از جنگ تجاوزکارانه روسیه در اوکراین عبور کرد، تمجید کرد. اتحادیه اروپا نقش ابزاری در حفظ ثبات اقتصاد کلان بانک ملی گرجستان را یادآور شد و بر اهمیت تضمین استقلال و اعتبار آن تاکید کرد.

شورای انجمن تاکید کرد که اتحادیه اروپا همچنان بزرگترین شریک تجاری گرجستان است و از صادرات رو به رشد گرجستان به اتحادیه اروپا استقبال کرد. اتحادیه اروپا بر تعهد مستمر خود برای حمایت از گرجستان در کاهش بیشتر موانع تجاری تاکید کرد و بر اهمیت ادامه اجرای تعهدات تحت DCFTA تاکید کرد. شورای انجمن از توافق حاصل شده برای شروع کار در جهت ایجاد یک برنامه اقدام اولویتی (PAP) استقبال کرد، پیشرفت خوبی را که تاکنون برای توافق بر سر محتوای PAP حاصل شده است را شناسایی کرد و بر اهمیت اجرای صحیح اقدامات ذکر شده در آن برای ارتقای برنامه تاکید کرد. اجرای DCFTA

اتحادیه اروپا بر اهمیت تسریع اجرای برنامه اقتصادی و سرمایه گذاری، به ویژه از طریق پروژه های شاخص خود، از جمله پروژه هایی که در جهت توسعه ارتباط بین گرجستان و اتحادیه اروپا به عنوان موضوعات مورد علاقه متقابل است، تأکید کرد. اتحادیه اروپا بر نقش گرجستان به عنوان یک شریک برای امنیت انرژی اروپا و به ویژه نقش ترانزیتی آن برای منابع هیدروکربنی خزر تاکید کرد.

اتحادیه اروپا از اقدامات انجام شده توسط گرجستان استقبال کرد و تمایل خود را برای حمایت از تلاش های بیشتر گرجستان در جهت اطمینان از آمادگی های لازم و اتخاذ گام های مورد نیاز، به ویژه در زمینه مبارزه با پولشویی و مقابله با تامین مالی تروریسم، برای تحقق معیارهای پیوستن به اتحادیه اروپا ابراز داشت. محدوده جغرافیایی طرح‌های منطقه پرداخت واحد یورو.

شورای انجمن از تعهد و اقدامات گرجستان برای هماهنگ کردن قوانین خود با هدف ادغام آن در رژیم اتحادیه اروپا "مانند خانه پرسه زدن" و آمادگی اتحادیه اروپا برای اتخاذ تصمیمی در مورد اصلاح توافقنامه انجمن برای گنجاندن قوانین مرتبط استقبال کرد.

شورای انجمن از مشارکت قوی گرجستان در Erasmus+، Horizon Europe و برنامه اروپای خلاق قدردانی کرد.

شورای انجمن از تلاش‌های گرجستان در جهت مدرن‌سازی سیستم و ظرفیت‌های حفاظت مدنی استقبال کرد و مشتاقانه منتظر است که گرجستان به سند مسیری که در حاشیه جلسه شورا با هدف هدایت گرجستان برای ادغام در مکانیزم حفاظت مدنی اتحادیه ارائه شد، پایبند باشد.

شورای انجمن تاکید کرد که شراکت شرقی و چارچوب انعطاف‌پذیری آن همچنان مرتبط است و به صورت مکمل با روند توسعه ادامه خواهد یافت و بر نیاز به دستاوردهای ملموس برای سال 2024 تاکید کرد.

این نشست به ریاست جوزپ بورل، نماینده عالی اتحادیه اروپا در امور خارجی و سیاست امنیتی برگزار شد. ایراکلی کوباخیدزه، نخست وزیر گرجستان، رهبری هیئت گرجستانی را بر عهده داشت. کمیسر همسایگی و گسترش، آقای اولیور ورهلی نیز در این مراسم شرکت کرد.

به اشتراک گذاشتن این مقاله: