با ما در تماس باشید

قرنطینه

ویروس کرونا: کمیسیون گواهی سبز دیجیتال را پیشنهاد می کند

به اشتراک بگذارید:

منتشر شده

سال 3 پیش

on

ما از ثبت نام شما برای ارائه محتوا به روشهایی که شما رضایت داده اید و درک ما از شما را بهبود می بخشد ، استفاده می کنیم. در هر زمان می توانید اشتراک خود را لغو کنید.

کمیسیون اروپا پیشنهاد ایجاد یک گواهی سبز دیجیتال برای تسهیل حرکت آزادانه ایمن در داخل اتحادیه اروپا در طی بیماری همه گیر COVID-19. گواهینامه دیجیتال سبز دلیل بر این خواهد بود که شخصی علیه COVID-19 واکسینه شده ، نتیجه آزمایش منفی دریافت کرده یا از COVID-19 بهبود یافته است. به صورت رایگان ، در قالب دیجیتال یا کاغذی در دسترس خواهد بود. این شامل یک کد QR برای اطمینان از امنیت و اصالت گواهی است. کمیسیون برای اطمینان از تأیید تمام گواهینامه ها در سراسر اتحادیه اروپا و حمایت از کشورهای عضو در اجرای فنی گواهینامه ها ، درگاهی ایجاد خواهد کرد. کشورهای عضو همچنان تصمیم می گیرند که از کدام محدودیت های بهداشت عمومی برای مسافران چشم پوشی شود اما مجبورند چنین معافیت هایی را برای مسافران دارای گواهینامه دیجیتال سبز اعمال کنند.

معاون رئیس جمهور ارزش ها و شفافیت ، ورا ژورووا گفت: "گواهی سبز دیجیتال یک راه حل در سراسر اتحادیه اروپا ارائه می دهد تا اطمینان حاصل شود که شهروندان اتحادیه اروپا از یک ابزار دیجیتال هماهنگ برای حمایت از حرکت آزاد در اتحادیه اروپا بهره مند می شوند. این پیام خوبی در حمایت از بهبود است. اهداف اصلی ما ارائه ابزاری آسان برای استفاده ، بدون تبعیض و ایمن است که به حفاظت از داده ها کاملاً احترام می گذارد. و ما به کار همگرایی بین المللی با شرکای دیگر ادامه می دهیم. "

کمیسر دادگستری دیدیه ریندرز گفت: "با گواهینامه دیجیتال سبز ، ما در حال اتخاذ یک رویکرد اروپایی هستیم تا اطمینان حاصل کنیم که تابستان امسال شهروندان اتحادیه اروپا و اعضای خانواده آنها می توانند با خیال راحت و با حداقل محدودیت سفر کنند. گواهی سبز دیجیتال پیش شرط حرکت آزاد نخواهد بود و به هیچ وجه تبعیض آمیز نخواهد بود. رویکرد مشترک اتحادیه اروپا نه تنها به ما کمک می کند تا به تدریج حرکت آزادانه در اتحادیه اروپا را بازیابی کنیم و از چند پاره شدن جلوگیری کنیم. این همچنین فرصتی برای تأثیرگذاری بر استانداردهای جهانی و هدایت به عنوان مثال بر اساس ارزشهای اروپایی ما مانند حفاظت از داده است.

عناصر اصلی آیین نامه پیشنهادی کمیسیون:

  1. گواهی های قابل دسترسی و ایمن برای همه شهروندان اتحادیه اروپا:
  • گواهی Green Digital سه نوع گواهینامه را پوشش می دهد - گواهینامه های واکسیناسیون ، گواهینامه های آزمایش (آزمایش NAAT / RT-PCR یا آزمایش آنتی ژن سریع) و گواهینامه هایی برای افرادی که از COVID-19 بهبود یافته اند.
  • گواهینامه ها به صورت دیجیتالی یا کاغذی صادر می شوند. هر دو کد QR دارند که شامل اطلاعات کلیدی لازم و همچنین یک امضای دیجیتالی برای اطمینان از معتبر بودن گواهی است.
  • کمیسیون دروازه ای ایجاد می کند و از كشورهای عضو برای توسعه نرم افزاری كه مقامات می توانند برای تأیید تمام امضاهای گواهی در سراسر اتحادیه اروپا استفاده كنند ، پشتیبانی كنند. هیچ داده شخصی دارندگان گواهینامه از طریق دروازه عبور نمی کند یا توسط کشور عضو در حال تأیید نگهداری می شود.
  • گواهینامه ها به صورت رایگان در دسترس خواهند بودe و به زبان یا زبانهای رسمی کشور عضو صادر کننده و انگلیسی.
  1. عدم تبعیض:
  • همه افراد - واکسینه شده و غیر واکسینه شده - باید از گواهی سبز دیجیتال بهره مند شوند هنگام سفر در اتحادیه اروپا. برای جلوگیری از تبعیض علیه افرادی که واکسینه نشده اند ، کمیسیون پیشنهاد می کند که نه تنها یک گواهی واکسیناسیون با یکدیگر ، بلکه همچنین گواهینامه های آزمایش COVID-19 و گواهینامه هایی برای افرادی که از COVID-19 بهبود یافته اند ، ایجاد شود.
  • همین حق برای مسافران دارای گواهی سبز دیجیتال است - درجایی که کشورهای عضو برای لغو برخی از محدودیت های بهداشت عمومی مانند آزمایش یا قرنطینه ، اثبات واکسیناسیون را قبول می کنند ، لازم است گواهینامه های واکسیناسیون تحت سیستم Digital Green Certificate را تحت همان شرایط بپذیرند. این تعهد فقط به واکسنهایی که دریافت کرده اند محدود می شود مجوز بازاریابی در سراسر اتحادیه اروپا، اما کشورهای عضو می توانند تصمیم بگیرند که واکسن های دیگری را نیز بپذیرند.
  • اطلاع رسانی سایر اقدامات - اگر یک کشور عضو همچنان به دارندگان گواهینامه دیجیتال سبز برای قرنطینه یا آزمایش نیاز دارد ، باید این موضوع را به کمیسیون و سایر کشورهای عضو اطلاع دهد و دلایل این اقدامات را توضیح دهد.
  1. فقط اطلاعات ضروری و اطلاعات شخصی ایمن:
  • گواهینامه ها شامل اطلاعات محدودی هستند مانند نام ، تاریخ تولد ، تاریخ صدور ، اطلاعات مربوط به واکسن / آزمایش / بهبودی و شناسه منحصر به فرد گواهی. این داده ها فقط برای تأیید و تأیید صحت و اعتبار گواهینامه ها قابل بررسی هستند.

گواهی سبز دیجیتال در تمام کشورهای عضو اتحادیه اروپا معتبر خواهد بود و برای ایسلند ، لیختن اشتاین ، نروژ و همچنین سوئیس باز است. گواهی سبز دیجیتال باید بدون توجه به ملیت ، برای شهروندان اتحادیه اروپا و اعضای خانواده آنها صادر شود. همچنین باید برای اتباع غیر اتحادیه اروپا که در اتحادیه اروپا زندگی می کنند و برای بازدیدکنندگانی که حق سفر به سایر کشورهای عضو را دارند ، صادر شود.

سیستم Digital Green Certificate یک اقدام موقتی است. هنگامی که سازمان بهداشت جهانی (WHO) پایان اورژانس بهداشت بین المللی COVID-19 را اعلام کند ، به حالت تعلیق در خواهد آمد.

مراحل بعدی

تبلیغات

برای آماده شدن قبل از تابستان ، این پیشنهاد نیاز به تصویب سریع توسط پارلمان اروپا و شورا دارد.

به موازات این ، کشورهای عضو باید چارچوب اعتماد و استانداردهای فنی ، توافق شده در شبکه eHealth ، برای اطمینان از اجرای به موقع گواهی سبز دیجیتال ، قابلیت همکاری آنها و انطباق کامل با محافظت از اطلاعات شخصی. هدف این است که کار فنی و پیشنهاد در ماه های آینده تکمیل شود.

زمینه

برای مطابقت با اقدامات محدود کردن ویروس کرونا ، از مسافران اتحادیه اروپا خواسته شده است اسناد مختلفی مانند گواهینامه های پزشکی ، نتایج آزمایش یا اعلامیه ها را ارائه دهند. عدم وجود قالب های استاندارد باعث شده است که مسافران هنگام حرکت در داخل اتحادیه اروپا با مشکل روبرو شوند. همچنین گزارش هایی در مورد اسناد متقلبانه یا جعلی ارائه شده است.

در بیانیه خود پس از کنفرانس های ویدئویی غیر رسمی در تاریخ تصویب شده است 25 و 26 فوریه 2021، اعضای شورای اروپا خواستار ادامه کار رویکرد مشترک گواهینامه های واکسیناسیون شدند. کمیسیون در حال کار با کشورهای عضو در شبکه سلامت، یک شبکه داوطلبانه متصل مقامات ملی مسئول سلامت الکترونیکی ، در زمینه تهیه قابلیت همکاری گواهی های واکسیناسیون. دستورالعمل ها در 27 ژانویه و به روز شده در 12 مارس، و چارچوب اعتماد رئوس مطالب در 12 مارس 2021 توافق شد.

کمیسیون یک پیشنهاد قانونی را تصویب کرد که یک چارچوب مشترک برای یک گواهینامه سبز دیجیتال ایجاد می کند. کمیسیون همچنین یک پیشنهاد تکمیلی را برای اطمینان از صدور گواهینامه دیجیتال سبز برای اتباع غیر اتحادیه اروپا که در کشورهای عضو یا کشورهای وابسته شنگن اقامت دارند و بازدیدکنندگانی که حق سفر به سایر کشورهای عضو را دارند ، نیز صادر کرد. پیشنهادات جداگانه برای تحت پوشش قرار دادن شهروندان و شهروندان غیر اتحادیه اروپا به دلایل قانونی لازم است. در برخورد با شهروندان و شهروندان غیر اتحادیه اروپا واجد شرایط برای گواهینامه ها هیچ تفاوتی وجود ندارد.

آخرین اطلاعات در مورد اقدامات ویروس کرونا و همچنین محدودیت های سفر که توسط کشورهای عضو به ما ارائه شده است ، در این بخش موجود است دوباره سکوی اتحادیه اروپا را باز کنید.

اطلاعات بیشتر

پرسش و پاسخ - گواهی سبز دیجیتال

گواهی سبز دیجیتال - صفحه اطلاعات

گواهی سبز دیجیتال - کلیپ ویدیویی

پیشنهاد تنظیم مقررات مربوط به گواهی سبز دیجیتال برای تسهیل حرکت آزادانه در اتحادیه اروپا

پیشنهاد مقرره ای در مورد گواهینامه های دیجیتال سبز برای اتباع کشورهای ثالث که به طور قانونی در کشورهای عضو اقامت یا اقامت دارند

واکسن های ایمن و موثر علیه COVID-19 برای همه اروپایی ها

وب سایت پاسخ ویروس کرونا کمیسیون اروپا

مجدداً اتحادیه اروپا را باز کنید

ویروس کرونا: راهی مشترک برای گشودن مجدد ایمن اروپا

به اشتراک گذاشتن این مقاله:

مطالب مرتبط:
EU Reporter مقالاتی را از منابع مختلف خارجی منتشر می کند که طیف وسیعی از دیدگاه ها را بیان می کند. مواضع اتخاذ شده در این مقالات لزوماً موضع EU Reporter نیست.
تبلیغات

روند