برگزیت: لیز تراس به دنبال از سرگیری مذاکرات پروتکل بریتانیا و اتحادیه اروپا "بازنشانی" است

لیز تراس وزیر امور خارجه (در تصویر) روز پنجشنبه (13 ژانویه) برای اولین بار از زمان جانشینی لرد فراست، به عنوان مذاکره کننده اصلی عمل کرد. بریتانیا و اتحادیه اروپا به زودی مذاکرات خود را درباره پروتکل ایرلند شمالی از سر خواهند گرفت. وزیر امور خارجه برای اولین بار از زمان استعفای لرد فراست در ماه گذشته به عنوان مذاکره کننده اصلی بریتانیا عمل می کند. تراس گفت: «موافقتی وجود دارد که باید انجام شود، اما به رویکرد عملگرایانه اتحادیه اروپا نیاز دارد. بریتانیا به دنبال تغییرات اساسی در عملکرد و نظارت بر پروتکل است، در حالی که اتحادیه اروپا تغییرات محدودی را با هدف کاهش تأثیر بر مشاغل ایرلند شمالی ارائه کرده است. جان کمبل می نویسد.

پیش از این گفتگوها، که به عنوان یک "تنظیم مجدد" بالقوه عنوان می شود، تراس گفت که اتحادیه اروپا "مسئولیت روشنی" برای رفع مشکلات دارد. او افزود که "راه حل های عملی و معقول... با هدف توافق بر سر طرحی برای مذاکرات فشرده" ارائه خواهد کرد.

پروتکل چیست؟

پروتکل توافق برگزیت است که با نگه داشتن ایرلند شمالی در بازار واحد اتحادیه اروپا برای کالاها، از ایجاد مرز سخت ایرلند جلوگیری می کند. اتحادیه اروپا و دولت بریتانیا در اکتبر 2019 با آن موافقت کردند. همچنین یک مرز تجاری جدید بین ایرلند شمالی و بقیه بریتانیا ایجاد می کند، چیزی که اتحادیه اروپا پذیرفته است که باعث ایجاد مشکلات برای مشاغل می شود. احزاب اتحادیه می گویند این "مرز دریای ایرلند" موقعیت ایرلند شمالی در بریتانیا را تضعیف می کند. بزرگترین حزب اتحادیه‌گرا، DUP، تهدید کرده است که در صورت اصلاح نشدن پروتکل، از دولت واگذار شده NI خارج خواهد شد.

انگلستان چه می خواهد؟

دولت گفته است که این پروتکل "نامتوازن" است که آن را از نظر عملی و سیاسی ناپایدار می کند. تأثیر عملی عمده پروتکل این است که همه کالاهای تجاری که از بریتانیای کبیر وارد ایرلند شمالی می شوند نیاز به اظهارنامه گمرکی دارند، در حالی که محصولات غذایی مشمول کنترل ها و بررسی های اضافی هستند. بریتانیا ترتیباتی را پیشنهاد کرده است که در آن فرض بر این است که بیشتر کالاهایی که از بقیه بریتانیا وارد ایرلند شمالی می شوند در آنجا اقامت داشته باشند و خطر عبور از مرز به ایرلند و اتحادیه اروپا را نداشته باشند. یک فرآیند ساده خود گواهی به این معنی است که اکثر کالاها نیازی به بررسی ندارند یا مشمول مدارک اضافی نیستند. بریتانیا همچنین می خواهد نقش دیوان دادگستری اروپا (ECJ) را در هر گونه اختلاف پروتکل محدود کند. گزینه ارجح آن یک ترتیب حکومتی جدید است که در آن اختلافات در نهایت توسط یک داور مستقل حل و فصل می شود. با این حال، دولت نشان داده است که آماده بحث در مورد نقش ECJ است که می تواند از دیگر توافقات اتحادیه اروپا متکی باشد.

به اشتراک گذاشتن این مقاله: