# حریم خصوصی

کمیسیون همچنین امروز پیش نویس «تصمیم کفایت» کمیسیون و همچنین متونی را که سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده را تشکیل خواهد داد، علنی کرد. این شامل اصول سپر حریم خصوصی است که شرکت‌ها باید به آن پایبند باشند و همچنین تعهدات کتبی دولت ایالات متحده (که باید در ثبت فدرال ایالات متحده منتشر شود) در مورد اجرای این ترتیبات، از جمله تضمین در مورد پادمان‌ها و محدودیت‌های مربوط به دسترسی به داده‌ها توسط مقامات دولتی

آندروس آنسیپ، معاون رئیس جمهور گفت: "اکنون ما شروع به تبدیل سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا و ایالات متحده به واقعیت می کنیم. هر دو طرف اقیانوس اطلس تلاش می کنند تا اطمینان حاصل شود که داده های شخصی شهروندان به طور کامل محافظت می شود و ما برای فرصت های دیجیتال مناسب هستیم. کسب و کارها کسانی هستند که چارچوب را اجرا می کنند؛ ما اکنون به صورت روزانه در تماس هستیم تا اطمینان حاصل کنیم که آماده سازی به بهترین شکل ممکن انجام می شود. ما به تلاش های خود در اتحادیه اروپا و در صحنه جهانی برای تقویت ادامه خواهیم داد. اعتماد به دنیای آنلاین.

کمیسر Vera Jourova گفت: "حفاظت از داده های شخصی اولویت من هم در داخل اتحادیه اروپا و هم در سطح بین المللی است. سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده یک چارچوب جدید قوی است که مبتنی بر اجرا و نظارت قوی، رسیدگی آسان تر برای افراد و برای اولین بار نوشته شده است. اطمینان از شرکای آمریکایی ما در مورد محدودیت ها و پادمان های مربوط به دسترسی به داده ها توسط مقامات دولتی به دلایل امنیت ملی همچنین، اکنون که پرزیدنت اوباما قانون رسیدگی قضایی را امضا کرده است که به شهروندان اتحادیه اروپا حق اعمال حقوق حفاظت از داده ها را در دادگاه های ایالات متحده اعطا می کند. به زودی امضای توافقنامه چتر اتحادیه اروپا و ایالات متحده را پیشنهاد می کند که تضمین کننده تدابیری برای انتقال داده ها برای اهداف اجرای قانون است.

پس از تصویب، یافته‌های کمیسیون کفایت نشان می‌دهد که تدابیر امنیتی ارائه شده هنگام انتقال داده‌ها تحت سپر حریم خصوصی جدید اتحادیه اروپا-ایالات متحده، معادل استانداردهای حفاظت از داده در اتحادیه اروپا است. چارچوب جدید منعکس کننده الزامات تعیین شده توسط دیوان دادگستری اروپا در حکم خود از 6 اکتبر 2015 است. مقامات ایالات متحده تعهدات محکمی را ارائه کردند که سپر حریم خصوصی به شدت اجرا خواهد شد و اطمینان دادند که هیچ نظارت بی رویه یا انبوهی توسط مقامات امنیت ملی وجود ندارد.

این تضمین از طریق:

• تعهدات قوی بر روی شرکت‌ها و اجرای قوی: ترتیبات جدید شفاف خواهد بود و دارای مکانیسم‌های نظارتی مؤثری است تا اطمینان حاصل شود که شرکت‌ها به تعهدات خود از جمله تحریم‌ها یا محرومیت در صورت عدم رعایت آنها احترام می‌گذارند. قوانین جدید همچنین شامل شرایط سخت تر برای نقل و انتقالات بعدی به شرکای دیگر توسط شرکت های شرکت کننده در این طرح است.
• پادمان‌ها و تعهدات شفافیت در مورد دسترسی دولت ایالات متحده: برای اولین بار، دولت ایالات متحده از دفتر مدیر اطلاعات ملی به اتحادیه اروپا اطمینان کتبی داده است که هرگونه دسترسی مقامات دولتی برای اهداف امنیت ملی مشمول محدودیت‌های آشکار خواهد بود. پادمان ها و مکانیسم های نظارتی، از دسترسی عمومی به داده های شخصی جلوگیری می کند. جان کری، وزیر امور خارجه ایالات متحده متعهد شد که امکان جبران خسارت در حوزه اطلاعات ملی برای اروپایی ها را از طریق مکانیسم بازرس در وزارت امور خارجه، که مستقل از سرویس های امنیت ملی خواهد بود، ایجاد کند. Ombudsperson شکایات و استعلام های افراد را پیگیری می کند و به آنها اطلاع می دهد که آیا قوانین مربوطه رعایت شده است یا خیر. این تعهدات کتبی در ثبت فدرال ایالات متحده منتشر خواهد شد.
• حمایت مؤثر از حقوق شهروندان اتحادیه اروپا با چندین امکان جبران خسارت: شکایات باید توسط شرکت‌ها ظرف 45 روز حل و فصل شوند. یک راه حل جایگزین حل اختلاف رایگان در دسترس خواهد بود. شهروندان اتحادیه اروپا همچنین می توانند به مقامات ملی حفاظت از داده های خود مراجعه کنند، آنها با کمیسیون تجارت فدرال همکاری خواهند کرد تا اطمینان حاصل کنند که شکایات حل نشده توسط شهروندان اتحادیه اروپا بررسی و حل می شود. اگر پرونده ای با هیچ یک از راه های دیگر حل و فصل نشود، به عنوان آخرین راه حل، مکانیسم داوری وجود خواهد داشت که از راه حل قابل اجرا اطمینان می دهد. علاوه بر این، شرکت ها می توانند متعهد شوند که از توصیه های DPA های اروپایی پیروی کنند. این برای شرکت هایی که داده های منابع انسانی را مدیریت می کنند الزامی است.
• مکانیسم بررسی مشترک سالانه: این مکانیسم بر عملکرد سپر حریم خصوصی، از جمله تعهدات و اطمینان در مورد دسترسی به داده ها برای اهداف اجرای قانون و امنیت ملی نظارت خواهد کرد. کمیسیون اروپا و وزارت بازرگانی ایالات متحده این بررسی را انجام خواهند داد و کارشناسان اطلاعات ملی از مقامات حفاظت از داده های ایالات متحده و اروپا را همراهی خواهند کرد. کمیسیون از سایر منابع اطلاعاتی موجود، از جمله گزارش‌های شفافیت شرکت‌ها در مورد میزان درخواست‌های دسترسی دولت استفاده خواهد کرد. کمیسیون همچنین نشست سالانه حریم خصوصی با سازمان های غیردولتی و ذینفعان علاقه مند برگزار خواهد کرد تا در مورد تحولات گسترده تر در زمینه قوانین حریم خصوصی ایالات متحده و تأثیر آن بر اروپایی ها بحث کند. بر اساس بررسی سالانه، کمیسیون گزارشی عمومی به پارلمان اروپا و شورا صادر خواهد کرد.

مراحل بعدی

اکنون، کمیته ای متشکل از نمایندگان کشورهای عضو مورد مشورت قرار خواهد گرفت و مقامات حفاظت از داده های اتحادیه اروپا (گروه کاری ماده 29) نظر خود را قبل از تصمیم نهایی کالج ارائه خواهند کرد. در این میان، طرف آمریکایی آمادگی های لازم را برای ایجاد چارچوب جدید، مکانیسم های نظارتی و سازوکار جدید Ombudsperson انجام خواهد داد.

پس از تصویب قانون رسیدگی قضایی توسط کنگره ایالات متحده، که توسط پرزیدنت اوباما در 24 فوریه به قانون تبدیل شد، کمیسیون به زودی امضای توافقنامه چتر را پیشنهاد خواهد کرد. تصمیم انعقاد موافقتنامه باید پس از کسب موافقت پارلمان اروپا توسط شورا اتخاذ شود.