با ما در تماس باشید

Brexit

تاخیر در صدور کارت شناسایی پس از برگزیت، آژانس مرزی پرتغال را در کانون توجه قرار داده است

به اشتراک بگذارید:

منتشر شده

on

At Lisbon’s airport in Portugal, you will find signs for toilets, passport control, and gates.

تأخیر در صدور کارت شناسایی پس از برگزیت برای هزاران نفر در پرتغال توسط آژانس مرزی SEF مورد انتقاد قرار گرفته است. این موضوع یک مسئله ساختاری را نشان داد که در طول سالیان متمادی بر سایر جوامع مهاجر تأثیر گذاشته است.

در سال 35,000، سالی که بریتانیا از اتحادیه اروپا خارج شد، نزدیک به 2019 شهروند بریتانیایی پرتغال را به خانه خود فراخواندند. حقوق آنها تحت توافقنامه خروج محفوظ بود.

SEF told them to exchange EU residence permits for biometric identification cards. However, the vast majority of them have not received these cards. They were given temporary documents and a QR code by campaign groups, which aren’t widely recognized.

تیگ جیمز، رئیس جمهور بریتانیا در پرتغال، اظهار داشت که بدون این کارت، افراد در دسترسی به مراقبت های بهداشتی، تعویض گواهینامه رانندگی، یافتن شغل با مشکل مواجه بودند و حتی برخی از آنها تهدید می شدند که از ورود به پرتغال توسط سایر کشورهای اتحادیه اروپا که این کارت را نمی پذیرند، منع می شوند. سند موقت

جیمز اظهار داشت که مقامات SEF از دوره های تعطیلات، COVID-19، کمبود کارکنان و ورود پناهندگان اوکراینی به عنوان دلایل تاخیر سه ساله استفاده کرده اند.

James stated that the seriousness of not having the card )… is unimaginable. It has paralysed and harmed UK citizens… financially, emotionally, and physically.”

تبلیغات

SEF اعلام کرد که کد QR و سند موقت دسترسی به خدمات اجتماعی و بهداشتی را تضمین می کند. تا زمان پذیرش آنها کارت صادر نمی شود. در این بیانیه آمده است که سایر کشورهای اروپایی نیز از این موضوع آگاه هستند.

روند صدور در فوریه در آزور و مادیرا که کمتر از 1,500 شهروند بریتانیایی در آن زندگی می کنند آغاز شد. SEF اظهار داشت که این روند را در ماه جاری در Cascais، یک شهرداری ساحلی در نزدیکی لیسبون، آغاز خواهد کرد.

SEF didn’t respond to a question about how many cards had been issued thus far.

SEF در طول سال ها به کندی و ناکارآمدی متهم شده است. دیاسپورا، که از مهاجران برزیل، قاره آفریقا و سایر کشورها حمایت می کند، ادعا می کند که مردم باید بین دو تا سه سال برای قرار ملاقات منتظر بمانند.

Helena Schmitz, Diaspora said that waiting times brought insecurity and instability to the lives of migrants. Migrants often have to work hard and fear discrimination because they don’t have ID documents.

Schmitz said that it is more than just not having a residence permit. He also explained to Reuters that “privileged” groups often have greater access to SEF as they can afford lawyers to handle the process.

به اشتراک گذاشتن این مقاله:

EU Reporter مقالاتی را از منابع مختلف خارجی منتشر می کند که طیف وسیعی از دیدگاه ها را بیان می کند. مواضع اتخاذ شده در این مقالات لزوماً موضع EU Reporter نیست.

روند