تماس با ما

ایرلند شمالی

"من در اینجا به هیچ پیروزی سیاسی احتیاج ندارم ، من می خواهم راه حلی پیدا کنم" - شفوویچ

منتشر شده

on

ماروس شفوویچ ، نایب رئیس کمیسیون اروپا ، این هفته اولین سفر خود را به ایرلند شمالی انجام داد. در پایان دو روز ملاقات شدید با مشاغل ، جامعه مدنی و سیاستمداران محلی ، وی رویکرد خود را در یک کنفرانس مطبوعاتی در پایان سفر خود بیان کرد: "من در اینجا به هیچ پیروزی سیاسی احتیاج ندارم ، من می خواهم راه حلی پیدا کنم ، که برای همه ، و در درجه اول برای مردم ایرلند شمالی ، یک برد-برد است. "

شففوویچ گفت: "مهمترین راه حل من تعامل بود ، تمرکز بر حل مشکلات و ادامه تماس های ما." وی افزود: "ما آماده پیاده روی بیشتر برای یافتن راه حل هستیم و امیدواریم بتوانیم در فضایی آرام و سازنده این کار را انجام دهیم."

او گفت که طی دو روز گذشته چیزهای زیادی در مورد SPS ، دسترسی به کالا ، داروها و مشارکت سهامداران ایرلند شمالی شنیده است. با این حال ، وی افزود که مردم روی لغو نظارت دیوان عدالت اروپا متمرکز نیستند امر ناگزیر لذت بردن از حرکت آزاد کالا. 

تبلیغات

"من از کسی نشنیده ام که فکر می کند ایده خوبی است که شانس حضور در بزرگترین بازار واحد جهان را بدون هزینه از دست بدهد ، زیرا مردم اینجا می دانند که به عنوان مثال ، نروژ بیش از 3 میلیارد یورو برای حضور در بازار برای هر چشم انداز مالی. " وی از سیاستمداران خواست تا بر نگرانی های روزمره مردم و منافع تجارت تمرکز کنند. 

شفوویچ بر تعهد بی دریغ اتحادیه اروپا به مردم ایرلند شمالی تأکید کرد ، اما صداقت را خواستار شد: "نمی توان اتحادیه اروپا را مسئول هزینه های برگزیت دانست. برگزیت ضرورت یافتن توافق درباره چگونگی اجتناب از مرزهای سخت در جزیره ایرلند را ضروری کرد. پس از سالها مذاکرات طولانی و پیچیده ، ما راه حلی را در قالب پروتکل با انگلیس پیدا کردیم. "

"حذف پروتکل هیچ مشکلی را حل نمی کند. این بهترین راه حلی است که ما با بریتانیا برای رسیدگی به وضعیت منحصر به فرد جزیره ایرلند و چالش های ایجاد شده توسط نوع برگزیت که دولت فعلی بریتانیا انتخاب کرده است ، پیدا کردیم. عدم استفاده از پروتکل باعث از بین رفتن مشکلات نمی شود ، بلکه به سادگی ابزارهای حل آنها را از بین می برد. "

تبلیغات

وی در مورد تصمیم بریتانیا برای تمدید دوره مهلت به صورت یکجانبه گفت: "اتحادیه اروپا حسن نیت خود را نشان داده است. در اوایل این هفته ، ما به شیوه ای سرد و آرام به اظهارات انگلیس در مورد ادامه دوره های مهلت فعلی واکنش نشان دادیم.

وی گفت: "ما این کار را برای ایجاد فضایی سازنده برای بحث های جاری خود انجام دادیم.

در خاتمه ، اجازه دهید بر یک نکته مهم تاکید کنم: هدف اصلی ما ایجاد یک رابطه مثبت و پایدار با انگلستان است.

پس از پنج سالی که در آن وضوح و ثبات اغلب وجود نداشت ، ما اکنون مبنای محکمی برای همکاری داریم - توافقنامه خروج و توافقنامه تجارت و همکاری. "

کمیسیون اروپا

کمیسیون راه حلهای عملی تهیه دارو در ایرلند شمالی را در چارچوب پروتکل ایرلند / ایرلند شمالی و اقدامات بهداشتی و بهداشتی ارائه می دهد.

منتشر شده

on

در تاریخ 26 ژوئیه ، کمیسیون در چارچوب اجرای پروتکل ایرلند / ایرلند شمالی مجموعه ای از "مقالات غیر مقالات" را در زمینه داروها و اقدامات بهداشتی و بهداشتی منتشر کرد. یک مقاله غیر اختصاصی درباره داروها ، راه حل پیشنهادی کمیسیون را برای اطمینان از تأمین مداوم و طولانی مدت داروها در ایرلند شمالی ، از یا از طریق انگلیس ارائه می دهد. این غیر کاغذ قبل از آن با انگلیس به اشتراک گذاشته شده بود بسته اقدامات در 30 ژوئن 2021 توسط کمیسیون اعلام شد ، تا برخی از فوری ترین موضوعات مربوط به اجرای پروتکل را به نفع همه جوامع در ایرلند شمالی برطرف کند.

معاون رئیس جمهور ماروش شفئوویچ گفت: "این راه حل ها یک مشترک مشترک بدون ابهام دارند - آنها با هدف اصلی سودآوری مردم در ایرلند شمالی ایجاد شده اند. در نهایت ، کار ما این است که ضمن جلوگیری از مرز سخت در جزیره ایرلند و حفظ یکپارچگی اتحادیه اروپا ، از مزایای توافق نامه جمعه خوب (بلفاست) - صلح و ثبات در ایرلند شمالی - محافظت شود. بازار."

راه حل برای داروها شامل تغییر قوانین اتحادیه اروپا در چارچوب پروتکل است ، به طوری که عملکردهای مربوط به مقررات فقط برای داروهایی که به بازار ایرلند شمالی عرضه می شوند ، می توانند به طور دائم در بریتانیا زندگی کنند ، با توجه به شرایط خاص تضمین این داروها در بازار داخلی اتحادیه اروپا توزیع نمی شوند. داروهای مورد نظر در اینجا در درجه اول محصولات عمومی و بدون نسخه هستند. این راه حل تعهد کمیسیون را نسبت به مردم در ایرلند شمالی و توافق جمعه خوب (بلفاست) نشان می دهد ، با پیشنهاد قانونی که در اوایل پاییز پیش بینی می شود تا بتواند روند قانونگذاری را به موقع به پایان برساند.

تبلیغات

سایر مقالاتی که امروز منتشر نشده مربوط به راه حلی است که توسط کمیسیون برای سهولت جابجایی سگهای کمک کننده در مسافرت از انگلیس به ایرلند شمالی همراه است و پیشنهاد کمیسیون برای ساده سازی جابجایی دام از انگلیس به ایرلند شمالی ، و برای روشن کردن قوانین مربوط به محصولات حیوانی منشا اتحادیه اروپا که قبل از حمل و نقل به ایرلند شمالی برای ذخیره به انگلیس بزرگ منتقل می شوند. همه این مقالات ، با تشریح انعطاف پذیری های ارائه شده توسط کمیسیون ، با کشورهای عضو انگلیس و اتحادیه اروپا به اشتراک گذاشته شده است ، و موجود است آنلاین.

تبلیغات
ادامه مطلب

Brexit

هنگام جستجوی راه حل های معضل پروتکل ایرلند شمالی ، اتحادیه اروپا از ایرلند پشتیبانی می کند

منتشر شده

on

پروتکل بحث برانگیز ایرلند شمالی که بخشی از توافقنامه خروج اتحادیه اروپا / انگلیس است ، به زودی نشانه ای از حل و فصل خود را نشان نمی دهد. همانطور که کن موری از دوبلین گزارش می دهد ، کمیسیون اروپا مایل نیست که عقب نشینی کند در حالی که انگلیسی ها همچنان به جستجوی روزنه ای برای بیرون آمدن از یک سند توافق کرده اند که خود آنها در دسامبر گذشته استقبال کردند.

هفت ماه از زمانی که دولت بریتانیا به بسیاری از مباهات افتخار کرد ، هنگامی که Brexit رسما امضا شد و با لبخند و تشویق قبل از کریسمس در بروکسل امضا شد ، افتخار کرد.

همانطور که لرد دیوید فراست مذاکره کننده ارشد انگلیس در شب کریسمس سال 2020 توئیت کرد: "من بسیار خرسندم و افتخار می کنم که یک تیم بزرگ انگلیس را هدایت کردم تا توافق عالی امروز با اتحادیه اروپا را تأمین کند.

تبلیغات

"هر دو طرف روز به روز خستگی ناپذیر در شرایط دشوار تلاش کردند تا در زمان رکورد بزرگترین و گسترده ترین معامله در جهان را بدست آورند. از همه کسانی که این اتفاق را افتادند متشکرم. "

شاید با خواندن سخنان وی فکر شود که دولت انگلیس امیدوار است پس از انجام معامله ، همیشه خوشبخت زندگی کند. با این حال ، همه قرار نیست برنامه ریزی شوند.

بر اساس توافق نامه خروج از Brexit ، پروتکل ایرلند شمالی ، ضمیمه توافقنامه اتحادیه اروپا / انگلیس ، یک قرارداد تجاری جدید بین GB و ایرلند شمالی ایجاد کرد که اگرچه در جزیره ایرلند است ، اما در واقع در انگلستان است.

تبلیغات

هدف از این پروتکل این است که برخی از مواردی که از GB به NI منتقل می شوند مانند تخم مرغ ، شیر و گوشت های سرد شده باید از طریق بندر بررسی شوند تا از این طریق بتوانند به جزیره ایرلند بروند و از آنجا می توانند به صورت محلی فروخته شوند یا به آنجا منتقل شوند به جمهوری ، که در اتحادیه اروپا باقی مانده است.

همانطور که اتحادیه های معترض طبقه کارگر یا وفاداران بریتانیایی در ایرلند شمالی آن را می بینند ، پروتکل یا مرز تجاری تصور شده در دریای ایرلند ، به معنای یک گام افزایشی دیگر به سمت یک ایرلند متحد است - که آنها به شدت با آن مخالفند - و نشان دهنده انزوای بیشتر از انگلیس است که وفاداری آنها است به.

ادوین پوتس رهبر پیشین حزب اتحادیه دموکراتیک گفت که این پروتکل "موانع پوچ ایجاد شده در تجارت با بزرگترین بازار ما [GB]" را ایجاد کرده است.

یک مهلت زمانی از 1 ژانویه تا 30 ژوئن موافقت شد تا اقدامات لازم اعمال شود اما خصومت در ایرلند شمالی نسبت به پروتکل وجود داشته است ، اکنون این دوره برای یافتن راهها تا اواخر سپتامبر تمدید شده است. برای سازش قابل قبول برای خوشحال نگه داشتن همه طرفها!

پروتکل و پیامدهای آن ، که به نظر می رسد ، انگلیس فکر نکرده است ، اعضای جامعه اتحادیه را در ایرلند شمالی بسیار عصبانی کرده است ، اعتراضات از اوایل تابستان هر شب در خیابان ها ، به یک دید عمومی تبدیل شده است.

چنین خیالی نسبت به پروتکل نسبت به لندن وجود دارد ، وفاداران انگلیس تهدید کرده اند که اعتراضات خود را به دوبلین در جمهوری ایرلند می برند ، اقدامی که بسیاری آن را بهانه ای برای خشونت می دانند.

فعال وفادار جیمی برایسون در مورد صحبت کردن نمایش پت کنی on Newstalk رادیو در دوبلین اخیراً گفت: "به شرط اینکه در هفته های آینده از نظر پروتکل ایرلند شمالی یک چرخش کاملاً چشمگیر ایجاد شود ... تصور می کنم قطعاً این اعتراضات در جنوب مرز انجام شود ، مطمئناً پس از 12 ژوئیه."

12 July، تاریخی که در ایرلند شمالی به عنوان اوج فصل راهپیمایی نظم نارنجی دیده می شود ، فرا رسیده و رفته است. تاکنون افراد مخالف پروتکل در ایرلند شمالی هنوز از مرزی که شمال و ایرلند جنوبی را جدا می کند عبور نکرده اند.

با این وجود ، با فشار بر اتحادیه های اتحادیه انگلیس در ایرلند شمالی به دولت در لندن و بازرگانانی که احساس می کنند هنگام اجرای کامل مفاد سند پروتکل ، مشاغل آنها آسیب زیادی خواهد دید ، لرد فراست تلاش ناامیدانه ای برای اصلاح و نرم کردن معامله داشته است. او در دسامبر گذشته حداکثر مذاکره و ستایش کرد.

همان معامله ای که باید اضافه شود ، در مجلس عوام با 521 رأی موافق در برابر 73 رأی موافق به تصویب رسید ، نشانه ای که شاید دولت انگلیس دقت کافی خود را انجام نداد!

تاخیرهای طولانی برای رانندگان کامیون در بنادر با برخی از فروشگاه های بزرگ سوپرمارکت که از قفسه های خالی شکایت دارند ، از پیامدهای مشهود Brexit در ایرلند شمالی است.

احساسی که در دوبلین وجود دارد این است که اگر اقدامات COVID-19 انجام نشود ، پیامدهای واقعی Brexit احتمالاً در ایرلند شمالی بیش از آنچه در گذشته وجود دارد سخت خواهد بود.

وی هفته گذشته با فشار بر لرد فراست برای حل این معضل سیاسی در اسرع وقت به پارلمان وست مینستر گفت ، "ما نمی توانیم همانطور که هستیم ادامه دهیم".

با انتشار "عنوان یک مقاله فرماندهی" ، با گستاخی ادامه داد: "مشارکت اتحادیه اروپا در پلیس معامله فقط" باعث بی اعتمادی و مشکلات می شود ".

این مقاله حتی لغو پتوی مقالات گمرکی را برای بازرگانانی که از انگلیس به NI می فروشند پیشنهاد کرد.

در عوض ، یک سیستم "اعتماد و راستی آزمایی" ، که "جعبه صداقت" نامیده می شود ، اعمال می شود که در آن معامله گران فروش خود را در یک سیستم لمسی سبک ثبت می کنند که اجازه بازرسی از زنجیره های تأمین خود را می دهد ، پیشنهادی که بدون شک قاچاقچیان را به بستر می فرستد. با لبخند بر لب!

پیشنهاد پیشنهاد "جعبه صداقت" در ایرلند شمالی بسیار سرگرم کننده و کنایه آمیز به نظر می رسید ، جایی که در سال 2018 ، بوریس جانسون به نمایندگان در کنفرانس سالانه DUP قول داد که "هیچ مرزی در دریای ایرلند وجود نخواهد داشت" فقط برای اینکه او پس از آن برگردد به قول خودش!

با تایید رئیس جمهور کمیسیون اتحادیه اروپا ، اورسولا فون در لاین ، هفته گذشته به نخست وزیر انگلیس ، بوریس جانسون ، که هیچ مذاکره مجددی در مورد توافق نامه انجام نخواهد شد ، طرف انگلیس به نظر می رسد که با اتحادیه معترض و جوامع ملی گرای ایرلندی در شمال ایرلند.

با عصبانیت اتحادیه های معترض انگلیس در ایرلند شمالی از این پروتکل ، ملی گرایان کاتولیک ایرلندی پس از اعلام پیشنهاد وزیر امور خارجه NI براندون لوئیس برای توقف تحقیقات در مورد قتل های انجام شده در این مشکلات قبل از سال 1998 ، از لندن نیز عصبانی هستند.

در صورت اجرا ، خانواده های کسانی که به دست سربازان انگلیس و سرویس های امنیتی کشته شدند هرگز عدالت نخواهند داشت در حالی که کسانی که در اثر اقدامات وفاداران انگلیس و جمهوریخواهان ایرلند جان خود را از دست دادند همان سرنوشت را خواهند داشت.

Taoiseach Micheál Martin در دوبلین گفت: "پیشنهادات انگلیس قابل قبول نیست و به خیانت [به خانواده ها] منجر می شود."

با گفته رئیس جمهور آمریکا ، جو بایدن ، مردی میراثی ایرلند ، سال گذشته گفت كه اگر لندن برای تضعیف توافقنامه صلح ایرلند شمالی در سال 1998 ، اقدامی تجاری با انگلیس انجام ندهد ، به نظر می رسد دولت بوریس جانسون رو به كاهش است. تعداد دوستان در بروکسل ، برلین ، پاریس ، دوبلین و واشنگتن.

به نظر می رسد مذاکرات برای بررسی شرایط پروتکل ایرلند شمالی طی هفته های آینده از سر گرفته شود.

با نشان دادن اتحادیه اروپا ، تمایلی به تکان خوردن و جانبداری دولت ایالات متحده از دوبلین ندارد ، لندن در یک معضل دشوار قرار می گیرد که برای فرار از آن به چیز قابل توجهی احتیاج دارد.

هفته گذشته یکی از تماس گیرندگان برنامه رادیویی دوبلین در مورد این موضوع اظهار داشت: "کسی باید به انگلیسی ها بگوید که Brexit عواقبی دارد. شما به آنچه رأی می دهید می رسید. "

ادامه مطلب

Brexit

انگلیس خواستار موافقت اتحادیه اروپا با توافق جدید Brexit در ایرلند شمالی است

منتشر شده

on

نمایی از گذرگاه مرزی بین جمهوری ایرلند و ایرلند شمالی در خارج از نیویری ، ایرلند شمالی ، انگلیس ، 1 اکتبر 2019. REUTERS / Lorraine O'Sullivan

بریتانیا روز چهارشنبه (21 ژوئیه) خواستار توافق جدیدی از اتحادیه اروپا برای نظارت بر تجارت پس از Brexit با مشارکت ایرلند شمالی شد اما با وجود گفتن اینکه شرایط آن نقض شده است ، از بخش یک جانبه قرارداد طلاق طفره رفت ، نوشتن مایکل هولدن و ویلیام جیمز.

پروتکل ایرلند شمالی به عنوان بخشی از توافقنامه Brexit در سال 2020 مورد توافق انگلیس و اتحادیه اروپا قرار گرفت و سرانجام چهار سال پس از حمایت رای دهندگان انگلیس از طلاق در همه پرسی ، بسته شد

تبلیغات

این تلاش برای دور زدن بزرگترین معمای طلاق بود: چگونگی محافظت از بازار واحد اتحادیه اروپا اما همچنین جلوگیری از مرزهای زمینی بین استان انگلیس و جمهوری ایرلند ، حضور سیاستمداران از هر طرف می تواند باعث ایجاد خشونت شود که تا سال 1998 پایان یافت توافقنامه صلح با میانجیگری آمریکا.

این پروتکل اساساً نیاز به بررسی کالاهای بین سرزمین اصلی انگلیس و ایرلند شمالی داشت ، اما این کالاها برای تجارت سنگین بوده و برای "اتحادیه ها" که به شدت حمایت می کنند این استان بخشی از انگلستان باشد به شدت مورد تحریم است.

دیوید فراست ، وزیر Brexit ، به پارلمان گفت: "ما نمی توانیم همانطور كه ​​هستیم ادامه دهیم" ، و گفت كه استناد به ماده 16 پروتكل توجیه دارد كه به هر دو طرف اجازه می دهد اقدام یک جانبه ای برای كنار گذاشتن شرایط آن انجام دهند ، توافق.

تبلیغات

"روشن است که شرایط برای توجیه استفاده از ماده 16 وجود دارد. با این وجود ... ما نتیجه گرفتیم که لحظه مناسبی برای انجام این کار نیست.

"ما فرصتی را می بینیم که به گونه ای دیگر پیش برویم ، راهی جدید برای یافتن توافق با اتحادیه اروپا از طریق مذاکرات ، توازن جدیدی در توافق هایمان که ایرلند شمالی را پوشش می دهد ، به نفع همه می یابیم."

ادامه مطلب
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات

روند