تماس با ما

بوسنی و هرزگوین

محکومیت نسل کشی علیه ملادیچ ، رئیس ارتش سابق صرب بوسنیایی ، تأیید شد

منتشر شده

on

قضات جنایات جنگی سازمان ملل در روز سه شنبه (8 ژوئن) با تأیید نقش اصلی وی در بدترین جنایات اروپا از زمان جنگ جهانی دوم ، محکومیت نسل کشی و حبس ابد علیه فرمانده نظامی سابق صرب بوسنیایی راتکو ملادیچ را تأیید کردند ، نوشتن آنتونی آلمانی و استفانی ون دن برگ.

ملادیچ ، 78 ساله ، در زمان جنگ 1992- 95 بوسنی ، نیروهای صرب بوسنی را هدایت می کرد. وی در سال 2017 به اتهامات نسل کشی ، جنایت علیه بشریت و جنایات جنگی از جمله ایجاد رعب و وحشت در برابر جمعیت غیرنظامی سارایوو پایتخت بوسنی طی یک محاصره 43 ماهه و کشته شدن بیش از 8,000 مرد و پسر مسلمان به اسارت در شهر شرقی محکوم شد. از سربرنیتسا در سال 1995.

سرژ برامرتز ، دادستان ارشد دادگاه پس از صدور حکم گفت: "نام او باید به لیست فاسق ترین و وحشیانه ترین شخصیت های تاریخ ارسال شود." وی از همه مقامات منطقه تقسیم شده قومی یوگسلاوی سابق خواست كه ژنرال سابق را محكوم كنند.

ملادیچ که در دادگاه خود هم به حکم مجرم و هم به حبس ابد اعتراض کرده بود ، با قرائت حکم تجدیدنظر در دادگاه لاهه ، پیراهن لباس و کت و شلوار مشکی پوشید و به زمین نگاه کرد.

پریسکا نیامبه ، قاضی دادگاه گفت: دادگاه تجدیدنظر "تجدیدنظر در مورد ملادیچ را به طور کامل رد می کند ... ، فرجام خواهی دادستان را به طور کامل رد می کند ... ، حکم حبس ابد را که توسط دادگاه دادگاه به ملادیچ تحمیل شده تأیید می کند."

نتیجه 25 سال دادگاه در دادگاه بین المللی کیفری بین المللی برای یوگسلاوی سابق ، که 90 نفر را محکوم کرد ، به پایان رسید. ICTY یکی از پیشینیان دادگاه کیفری بین المللی است ، اولین دادگاه دائمی جنایات جنگی جهان نیز در لاهه مستقر است.

مونیرا سوباسیچ ، پسر و شوهرش توسط نیروهای صرب که بر سربرنیتسا غلبه کردند ، گفت: "من امیدوارم که با این قضاوت Mladic ، کودکان در (موجودیت صرب بوسنی) جمهوری سوپسکا و کودکان در صربستان که در دروغ زندگی می کنند این مطلب را بخوانند." پس از این حکم ، برجسته کردن انکار نسل کشی صرب ها.

بسیاری از صرب ها هنوز ملادیچ را یک قهرمان می دانند ، نه یک جنایتکار.

میلوراد دودیک ، رهبر صربهای بوسنیای پس از جنگ ، كه هم اكنون كرسی ریاست سه جانبه بین قومی بوسنی را بر عهده دارد ، این حكم را تقبیح كرد. دودیک گفت: "برای ما روشن است که در اینجا سعی در ایجاد افسانه ای در مورد نسل کشی است که هرگز رخ نداده است."

"قضاوت تاریخی"

ژنرال صرب بوسنیایی راتکو ملادیچ هنگام ورود به جلسه ای به میزبانی ژنرال فیلیپ موریلون ، فرمانده فرانسوی سازمان ملل متحد ، در فرودگاه سارایوو ، بوسنی و هرزگوین در مارس 1993 ، توسط یک افسر لژیون خارجی فرانسه هدایت می شود. تصویر گرفته شده در مارس 1993. REUTERS / کریس هلگرن
رهبر نظامی سابق صرب بوسنیایی ، راتکو ملادیچ قبل از اعلام حکم تجدیدنظر در مکانیسم بین المللی باقیمانده سازمان ملل برای دادگاه های کیفری (IRMCT) در لاهه ، هلند ، 8 ژوئن 2021 ، ژست می گیرد. Peter Dejong / Pool via REUTERS
یک زن مسلمان بوسنیایی هنگامی که منتظر حکم نهایی رهبر نظامی سابق صرب بوسنیایی راتکو ملادیچ در مرکز یادبود نسل کشی سربرنیتسا - پوتوکاری ، بوسنی و هرزگوین ، 8 ژوئن 2021 واکنش نشان می دهد. REUTERS / Dado Ruvic

در واشنگتن ، کاخ سفید از کار دادگاه های سازمان ملل در محاکمه عاملان جنایات جنگی قدردانی کرد.

در بیانیه ای آمده است: "این قضاوت تاریخی نشان می دهد کسانی که مرتکب جنایات وحشتناک می شوند پاسخگو خواهند بود. همچنین این تصمیم عزم مشترک ما را برای جلوگیری از وقوع قساوت های آینده در هر نقطه از جهان تقویت می کند."

قضات تجدیدنظر گفتند ملادیچ ، که پس از صدور کیفرخواست ICTY به مدت 16 سال تا زمان دستگیری در سال 2011 فراری بود ، در حالی که مقدمات انتقال وی به کشوری که در آن حکم خود را می گذراند ، در بازداشت در لاهه باقی خواهد ماند. هنوز مشخص نیست که کدام کشور او را خواهد گرفت.

وکلای ملادیچ استدلال کرده بودند که ژنرال سابق نمی تواند مسئول جرایم احتمالی مرتکب شده توسط زیردستانش باشد. آنها خواهان برائت یا اعاده دادرسی شدند.

دادستان ها از هیئت تجدیدنظر خواسته بودند که محکومیت ملادیچ و حبس ابد را به طور کامل تأیید کند.

آنها همچنین می خواستند که وی در سالهای اولیه جنگ به اتهام اضافی نسل کشی به دلیل یک کار پاکسازی قومی - تلاش برای اخراج مسلمانان بوسنیایی ، کروات ها و سایر غیر صرب ها به منظور تراشیدن صربستان بزرگ - مقصر شناخته شود. که شامل اردوگاه های بازداشت وحشیانه ای بود که جهان را شوکه کرد.

آن استیناف دادسرا نیز رد شد. در حکم سال 2017 مشخص شد که کارزار پاکسازی قومی به معنای آزار و شکنجه است - جنایتی علیه بشریت - اما نسل کشی نیست.

میشل باشلت ، رئیس حقوق بشر سازمان ملل متحد روز سه شنبه گفت که حکم نهایی ملادیچ به معنای پاسخگویی سیستم عدالت بین المللی به وی است.

باچلت در بیانیه ای گفت: "جنایات ملادیچ اوج نفرت انگیز نفرت است كه برای منافع سیاسی برانگیخته شده است."

دادگاه پایین تر دادگاه بین المللی دادگستری و دادرسی دادگاه حكم داد كه ملادیچ بخشی از "توطئه جنایی" با رهبران سیاسی صرب بوسنی بود. همچنین مشخص شد که وی در ارتباط "مستقیم" با رئیس جمهور وقت صربستان اسلوبودان میلوسویچ بود که در سال 2006 کمی قبل از صدور حکم در دادگاه ICTY خود به دلیل نسل کشی و جنایت علیه بشریت درگذشت.

از نظر ملادیچ نقشی تعیین کننده در برخی از وحشتناک ترین جنایات انجام شده در خاک اروپا از زمان هولوکاست نازی ها در جنگ جهانی دوم رخ داده است.

دادگاه تشخیص داد كه ملادیچ در كشتار سربرنیتسا - كه در یك منطقه "امن" برای غیرنظامیان تعیین شده از سوی سازمان ملل اتفاق افتاده بود ، مهم بود - از آنجا كه وی هر دو واحد نظامی و پلیس درگیر را تحت كنترل داشت.

بیانیه مشترک نماینده عالی ژوزپ بورل و کمیسار الیور وارلی در مورد مجازات راتکو ملادیچ برای نسل کشی

قضاوت نهایی در مورد راتکو ملادیچ توسط سازوکار بین المللی باقیمانده برای دادگاه های کیفری (IRMCT) یک دادگاه مهم در تاریخ اخیر اروپا به اتهام جنایات جنگی ، از جمله نسل کشی ، که در بوسنی و هرزگوین اتفاق افتاد ، به پایان می رسد.

"با یادآوری کسانی که جان خود را از دست داده اند ، عمیق ترین همدردی ما با عزیزانشان و کسانی است که زنده مانده اند. این قضاوت به بهبود همه کسانی که رنج می برند کمک می کند.

"اتحادیه اروپا انتظار دارد که همه بازیگران سیاسی در بوسنی و هرزگوین و بالکان غربی همکاری کاملی را با دادگاه های بین المللی نشان دهند ، به تصمیمات آنها احترام بگذارند و استقلال و بی طرفی آنها را تأیید کنند.

"انکار نسل کشی ، تجدیدنظرطلبی و تجلیل از جنایتکاران جنگ با اساسی ترین ارزشهای اروپا مغایرت دارد. تصمیم امروز فرصتی برای رهبران بوسنی و هرزگوین و منطقه است ، با توجه به واقعیت ها ، راه را در بزرگداشت قربانیان و ارتقا and یک محیط مناسب هدایت می کنند. به آشتی برای غلبه بر میراث جنگ و ایجاد صلح پایدار. 

"این یک پیش شرط ثبات و امنیت بوسنی و هرزگوین و اساسی برای مسیر اتحادیه اروپا است. همچنین در میان 14 اولویت اصلی نظر کمیسیون در مورد درخواست عضویت بوسنی و هرزگوین در اتحادیه اروپا است.

"دادگاه های بین المللی و داخلی در بوسنی و هرزگوین و کشورهای همسایه باید به مأموریت خود برای تأمین عدالت برای همه قربانیان جنایات جنگی ، جنایات علیه بشریت و نسل کشی و اعضای خانواده آنها ادامه دهند. هیچ مجازاتی وجود ندارد."

ادامه مطلب

بوسنی و هرزگوین

"لطفاً به ما کمک کنید": مهاجرانی که در معرض یخبندان زمستان بوسنی قرار دارند ، منتظر رسیدن به اتحادیه اروپا هستند

منتشر شده

on

صدها مهاجر در ساختمانهای متروکه در شمال و شمال شهر بیهاک در شمال غربی بوسنی پناه گرفته اند و در بهترین حالت در برابر برف و یخبندان جمع می شوند و امیدوارند که سرانجام به کرواسی عضو اتحادیه اروپا برسند ، می نویسد: .
بوسنی از اوایل سال 2018 بخشی از مسیر عبور هزاران مهاجر از آسیا ، خاورمیانه و شمال آفریقا با هدف دستیابی به کشورهای ثروتمند اروپا شده است.

اما عبور از مرزهای اتحادیه اروپا به طور فزاینده ای دشوارتر شده و بوسنی فقیر با داشتن دولت تقسیم شده قومی قادر به کنار آمدن نیست و به صدها نفر بدون پناهگاه مناسب تبدیل می شود ، به یک برجسته تبدیل می شود.

علی ، 16 ساله ، از افغانستان ، پس از ترک اردوگاه بیهچ ، تقریباً شش ماه در اتوبوس متروکه خوابیده است.

علی به رویترز گفت: "من واقعاً از نظر روحی بد هستم ، کسی در اینجا از ما مراقبت نمی کند و شرایط در اینجا امن نیست."

"افرادی که قرار است از ما حمایت کنند ، آمده اند و چیزهایی را از ما می گیرند و سپس آن چیزها را در داخل اردوگاه یا مکان های دیگر می فروشند. ما اینجا چیزی نداریم ... لطفا به ما کمک کنید. "

حدود 8,000 مهاجر در بوسنی ، حدود 6,500 مهاجر در اردوگاه های اطراف پایتخت سارایوو و در گوشه شمال غربی این کشور همسایه کرواسی زندگی می کنند.

روز دوشنبه (11 ژانویه) ، ژوزپ بورل ، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا تلفنی با میلوراد دودیک ، رئیس صربستان ریاست جمهوری بوسنی صحبت كرد و از مقامات بوسنی خواست تا شرایط وخیم بشردوستانه مهاجران را بهبود بخشند و مراكز را به طور مساوی در سراسر كشور توزیع كنند.

مناطق تحت سلطه صرب و کروات از بوسنی از اسکان هر مهاجر که اکثر آنها از کشورهای مسلمان هستند خودداری می کنند.

دفتر وی در بیانیه ای گفت: "بورل تأكید كرد كه عدم انجام این كار عواقب شدیدی برای شهرت بوسنی و هرزگوین خواهد داشت."

سازمان بین المللی مهاجرت (IOM) ، که اردوگاه های بوسنی را اداره می کند ، گفت که تیم های سیار این سازمان به حدود 1,000 نفر کمک می کنند تا در خانه هایی که در طول جنگ بوسنی در دهه 1990 خلوت یا ویران شده بودند ، چمباتمه بزنند.

ناتاسا اومروویچ ، مدیر اردوگاه و هماهنگ کننده کمپ IOM گفت: "آنها امکان توزیع منظم غذا را ندارند." "آنها نمی توانند به دنبال کمک پزشکی باشند."

تا هفته گذشته ، 900 نفر دیگر پس از آتش زدن اردوگاه تابستانی لیپا ، که حدود 26 کیلومتر دورتر بود ، آتش گرفتند ، درست زمانی که IOM تصمیم به عقب نشینی داشت زیرا برای زمستان به اندازه کافی گرم نبود.

مقامات بوسنیایی ، که ماهها درخواست اتحادیه اروپا برای یافتن مکان دیگری را نادیده گرفتند ، اکنون چادرها و تختخوابهای گرم نظامی را فراهم کرده اند.

عصر روز یکشنبه ، گروهی که در خانه ای متروک در بیهاک پناه گرفتند ، یک شام متوسط ​​را که در زیر آتش مشعل پخته شده بود در آتش سوزی بداهه خوردند. آنها روی زمین بتونی کثیف و بدون آب خوابیدند. بعضی ها فقط دمپایی پلاستیکی در برف می پوشیدند.

شباز کن از افغانستان گفت: "زندگی در اینجا بسیار سخت است."

ادامه مطلب

بوسنی و هرزگوین

بوسنی و هرزگوین: اتحادیه اروپا 3.5 میلیون یورو اضافی برای حمایت از پناهندگان و مهاجران آسیب پذیر اختصاص می دهد

منتشر شده

on

کمیسیون اروپا امروز 3.5 میلیون یورو کمک بشردوستانه اضافی برای کمک به پناهندگان و مهاجران آسیب پذیر در بوسنی و هرزگوین که با یک فاجعه انسانی روبرو هستند اعلام کرده است. بیش از 1,700 پناهنده و مهاجر بدون پناهگاه و پشتیبانی مناسب در کانتون اونا سانا باقی مانده اند. پس از تعطیلی مرکز پذیرش در لیپا ، که ضد زمستان نبود و همچنین دچار آتش سوزی شد ، 900 نفر در حال حاضر در اردوگاه سابق هستند. علاوه بر این ، 800 پناهنده و مهاجر دیگر در شرایط سخت زمستانی از جمله کودکان در خارج از منزل اقامت دارند.

جوزپ بورل ، نماینده عالی و معاون رئیس جمهور ، گفت: "وضعیت در کانتون اونا سانا غیر قابل قبول است. اقامتگاه های ضد زمستان پیش نیاز شرایط زندگی انسانی است که باید همیشه اطمینان حاصل شود. مقامات محلی باید امکانات موجود را در دسترس قرار دهند و یک راه حل موقت تا زمان بازسازی اردوگاه لیپا در یک مرکز دائمی ارائه دهند. کمک های بشردوستانه اتحادیه اروپا دسترسی به اقلام اساسی را به عنوان تسکین فوری برای وضعیت فعلی آنها فراهم می کند. با این حال ، فوراً به راه حل های طولانی مدت نیاز است. ما از مقامات می خواهیم که مردم را در سرما و بدون دسترسی به امکانات بهداشتی در میان همه گیر جهانی رها نکنند. "

کمیسار مدیریت بحران یانز لنارشیچ گفت: "صدها نفر از جمله کودکان در خارج از خانه در دمای هوای بوسنی و هرزگوین می خوابند. اگر مقامات ظرفیت کافی برای پناه دادن به زمستان را در کشور ایجاد کنند ، از جمله با استفاده از امکانات موجود در دسترس است. اتحادیه اروپا با توزیع غذا ، پتو ، لباس گرم و همچنین حمایت از خردسالان بدون همراه کمک اضطراری اضافی از جمله به کسانی که در خارج از خانه می خوابند ارائه می دهد. همانطور که سالها توسط اتحادیه اروپا درخواست شده است. "

بودجه بشردوستانه اعلام شده در 3 ژانویه لباس گرم ، پتو ، غذا ، و همچنین مراقبت های بهداشتی ، بهداشت روانی و حمایت روانی - اجتماعی برای پناهندگان و مهاجران فراهم می کند. همچنین به تلاش برای محدود کردن شیوع ویروس کرونا کمک خواهد کرد. این بودجه بیش از 4.5 میلیون یورو در آوریل 2020 است که کمک های بشردوستانه اتحادیه اروپا برای پناهندگان و مهاجران در بوسنی و هرزگوین را از سال 13.8 به 2018 میلیون یورو می رساند.

زمینه

در حالی که بیش از 5,400 پناهنده و مهاجر در مراکز پذیرش موقت با بودجه اتحادیه اروپا در بوسنی و هرزگوین اسکان داده می شوند ، ظرفیت پناهگاه فعلی موجود در این کشور کافی نیست.

علی رغم تعامل مداوم اتحادیه اروپا با مقامات ، آنها موافقت نکرده اند که امکانات پذیرایی اضافی را باز کنند و بسته شدن امکانات موجود مانند مرکز پذیرش موقت بیرا در بیهاک را ادامه دهند. مردم بدون دسترسی به سرپناه ایمن و آبرومند ، آب و سرویس بهداشتی ، برق و گرمایش به خواب در ساختمانهای رها شده یا چادرهای موقت ادامه می دهند و فقط دسترسی محدود به غذا و آب آشامیدنی سالم دارند. بدون دسترسی به خدمات اساسی ، پناهندگان و مهاجران آسیب پذیر در بوسنی و هرزگوین در معرض محافظت جدی و خطرات بهداشتی قرار دارند که توسط ویروس کرونا تشدید می شود. کمکهای لازم برای نجات غریق جایگزین راه حلهای طولانی مدت برای وضعیت فعلی نیست.

اتحادیه اروپا در مدیریت کلی مهاجرت ، از جمله در رابطه با سیستم پناهندگی و امکانات پذیرش و همچنین تقویت مدیریت مرزها ، از بوسنی و هرزگوین پشتیبانی فنی و مالی می کند. از اوایل سال 2018 ، اتحادیه اروپا بیش از 88 میلیون یورو مستقیماً به بوسنی و هرزگوین یا از طریق اجرای سازمان های شریک برای رفع نیازهای فوری پناهندگان ، پناهجویان و مهاجران و کمک به بوسنی و هرزگوین برای تقویت توانایی های مدیریت مهاجرت خود اختصاص داده است.

اطلاعات بیشتر

کمک های بشردوستانه اتحادیه اروپا در بوسنی و هرزگوین

ادامه مطلب

بوسنی و هرزگوین

سفر به ناکجا آباد: مهاجران در سرما منتظر می شوند تا از اردوگاه سوخته بوسنی اتوبوس بروند

منتشر شده

on

صدها مهاجر از آفریقا ، آسیا و خاورمیانه روز سه شنبه (29 دسامبر) در سرما منتظر بودند تا از یک اردوگاه سوخته که قصد تخریب آنها در بوسنی غربی است با اتوبوس بیرون بیایند ، اما توافق نامه ای برای مکان آنها وجود ندارد ایوانا سکولاراچ می نویسد.

هفته گذشته آتش سوزی اردوگاه لیپا را در حدود 1,200 نفر ساکن کرد. پلیس و مقامات سازمان ملل گفته اند که آتش سوزی احتمالاً توسط مهاجران ناراضی در تعطیلی موقت اردوگاه ، که برای همان روز برنامه ریزی شده بود ، آغاز شده است.

روز سه شنبه ، رسانه ها به نقل از سلمو سیكوتیچ ، وزیر امنیت بوسنی ، اظهار داشتند كه مهاجران به یك پادگان نظامی در شهر برادینا ، 320 كیلومتر (200 مایل) منتقل می شوند. وزیر دارایی وکوسلاو بوندا در این مورد اختلاف نظر داشت و گفت که هیچ توافقی انجام نشده است.

رسانه های بوسنیایی تصاویری از اتوبوس های پارک شده برای سوار شدن مهاجران را نشان دادند. پورتال klix.ba گزارش داد ، ساکنان در برادینا برای اعتراض به مهاجران منتقل شده در آنجا تجمع کردند.

حدود 10,000 هزار مهاجر به امید دستیابی به کشورهای ثروتمندتر در اتحادیه اروپا در بوسنی گیر کرده اند.

اردوگاه لیپا ، که بهار گذشته به عنوان پناهگاه موقت ماههای تابستان در 25 کیلومتری بیهک افتتاح شد ، قرار بود روز چهارشنبه (30 دسامبر) برای نوسازی زمستان تعطیل شود.

دولت مرکزی می خواست مهاجران موقتاً به اردوگاه بیرا در بیهاک برگردند که در ماه اکتبر تعطیل شد ، اما مقامات محلی مخالفت نکردند و گفتند که سایر مناطق بوسنی نیز باید بار بحران مهاجران را تقسیم کنند.

اتحادیه اروپا که با 60 میلیون یورو برای مدیریت بحران از بوسنی حمایت کرده و 25 میلیون یورو بیشتر متعهد شده بود ، بارها از مقامات خواسته است تا جایگزینی برای اردوگاه نامناسب لیپا بیابند ، و هشدار داد که یک بحران انسانی در حال گسترش است.

ادامه مطلب
تبلیغات

توییتر

فیس بوک

تبلیغات

روند