با ما در تماس باشید

بنگلادش

اجرای عدالت در برابر تاریخ، فراخوانی قدرتمند در بروکسل برای به رسمیت شناختن نسل کشی بنگلادش در سال 1971

به اشتراک بگذارید:

منتشر شده

on

در بنگلادش، 25 مارس به عنوان روز نسل کشی، سالگرد آغاز عملیات سرکوب وحشیانه ارتش پاکستان در سال 1971 که حدود سه میلیون کشته بر جای گذاشت، نامگذاری شده است. اکنون یک کمپین قدرتمند برای به رسمیت شناختن بین المللی وجود دارد که قتل های دسته جمعی، تجاوز جنسی و شکنجه یک عمل نسل کشی علیه مردم بنگالی بود. نیک پاول، سردبیر سیاسی، می نویسد که در سالگرد امسال، با یک رویداد ویژه که توسط سفارت بنگلادش ترتیب داده شد، گام مهمی به جلو برداشت.

نسل کشی بنگلادش یکی از بدترین رویدادهای این چنینی در تاریخ بشر بود. کشتارها، تجاوزها و سایر جنایات در آن زمان با حمایت گسترده مردمی در سراسر جهان در سال 1971 از مبارزه برای آزادی مردم پاکستان شرقی آن زمان به طور گسترده شناخته شد. با این حال، همان‌طور که دولت‌ها در آن زمان مشروعیت دموکراتیک بنگلادش آزاد را به تاخیر می‌اندازند، جامعه بین‌المللی هنوز نسل‌کشی را به رسمیت نپذیرفته است.

در باشگاه مطبوعاتی بروکسل، دیپلمات‌ها، روزنامه‌نگاران، دانشگاهیان، سیاستمداران و اعضای جامعه بنگلادشی در بلژیک گرد هم آمدند تا به یک پرونده قدرتمند برای به رسمیت شناختن نسل‌کشی و عذرخواهی پاکستان برای وحشیگری‌های نظامی و همدستان محلی آن بپردازند. آنها شهادت ها و فراخوان ها و توجیهات قدرتمندی را از سوی دانشمندان و بازماندگان شنیدند، آنها معتقدند که باید ادعای اعتراف به نسل کشی، حتی اگر آشکار باشد، مطرح شود.

پروفسور گرگوری اچ استانتون، رئیس بنیانگذار دیده بان نسل کشی هشدار داد که این به رسمیت شناختن برای التیام "به اندازه بستن یک زخم باز" ضروری است. او مشاهده کرد که دولت خودش، در ایالات متحده، هنوز نسل کشی بنگلادش را به رسمیت نشناخته است. دولت نیکسون-کیسینجر ایالات متحده در سال 1971 به همان اندازه ساکت بود و تمایلی به توهین به متحد جنگ سرد خود در پاکستان نداشت.

پروفسور استانتون استدلال کرد که ایالات متحده علاوه بر به رسمیت شناختن خود نسل کشی، باید مواضع سرکنسول خود در داکا، آرچر بلاد، را که با ارسال یادداشتی به وزارت امور خارجه با امضای چند مقام آمریکایی که می خواهند حرفه دیپلماتیک خود را نابود کرد، به رسمیت بشناسد. چشمان خود را بر آنچه در حال وقوع است نبندند.

محبوب حسن صالح سفیر بنگلادش

آنها نوشتند: «دولت ما ثابت کرده است که بسیاری آن را ورشکستگی اخلاقی می دانند». حتی در سال 2016، همانطور که محبوب حسن صالح، سفیر بنگلادش به حضار در بروکسل گفت، هنری کیسینجر، مشاور امنیت ملی وقت رئیس جمهور نیکسون، 45 سال پس از همدستی وی با نسل کشی 1971 در بنگلادش، تنها پذیرفت که پاکستان «در برابر آن مقاومت کرده است. خشونت شدید» و مرتکب «نقض فاحش حقوق بشر» شد.

همانطور که سفیر خاطرنشان کرد، ارتش پاکستان نه تنها علیه مردم بنگالی بلکه علیه مردی که چنان پیروزی قاطع انتخاباتی را در شرق پاکستان به دست آورده بود، به راه انداخته بود که او نخست وزیر قانونی کل ایالت پاکستان، بانگباندو شیخ مجیب رحمان بود. این به او مبنای قانونی برای اعلام استقلال داد، اگرچه او تا آخرین لحظه، زمانی که ارتش پاکستان جنگ نسل کشی خود را آغاز کرد، منتظر ماند. 

تبلیغات

گزارش‌های شجاعانه، به ویژه توسط آنتونی ماسکارناس، حقیقت را به گوش جهانیان رساند. حساب کاربری او در ساندی تایمز به سادگی تیتر "نسل کشی" بود. سخنان او از یک فرمانده پاکستانی در باشگاه مطبوعات بروکسل توسط پروفسور تازین مهناز مرشد قرائت شد. ما مصمم هستیم که پاکستان شرقی را یک بار برای همیشه از شر خطر توقف خلاص کنیم، حتی اگر این خطر به معنای کشتن دو میلیون نفر و حکومت آن به عنوان یک مستعمره برای 30 سال باشد.

استاد تازین مهناز مرشد

چرا که پروفسور مرشد که خود یک بازمانده از نسل کشی است، ماهیت این جنایت علیه بشریت را آشکار کرد. این تلاشی بود برای تحمیل یک راه حل نهایی، فرهنگ غیرانسانی معافیت از مجازات که توسط ورشکستگی اخلاقی جامعه بین المللی حمایت می شد. استثنا در صحنه جهانی هند بود که میلیون ها پناهنده را در خود جای داد و از حملات "پیشگیرانه" پاکستان به فرودگاه های خود متحمل شد. هنگامی که هند مورد حمله قرار گرفت، سرانجام نیروهای خود را به پاکستان شرقی فرستاد و پیروزی برای مبارزات آزادیبخش و تولد بنگلادش را تضمین کرد. 

اثبات دیگر قصد نسل کشی، هدف قرار دادن رهبران سیاسی، فکری و فرهنگی بود. شوان محمود، دختر غزلسرای شهید، آهنگساز و فعال زبان، علاف محمود، در بیانیه ای کوتاه و تکان دهنده، خاطرات درگذشت پدرش را زنده کرد. 

یکی دیگر از مشارکت کنندگان، ایرن ویکتوریا ماسیمینو، از موسسه لمکین برای پیشگیری از نسل کشی بود. از نظر او، بخش مهمی از پیشگیری از نسل کشی در به رسمیت شناختن نسل کشی، به رسمیت شناختن قربانیان و رنج های آنها، در پاسخگویی و عدالت نهفته است. و در سخنرانی خود، پائولو کاساکا، عضو سابق پارلمان اروپا و بنیانگذار مجمع دموکراتیک آسیای جنوبی، ابراز تأسف کرد که پاکستان هنوز به خاطر جنایات شوم مرتکب شده توسط حکومت نظامی خود در سال 1971 عذرخواهی نکرده است.

سفیر صالح، در سخنان پایانی خود، مشاهده کرد که به رسمیت شناختن نسل کشی بنگلادش "عدالت را در مورد تاریخ برقرار می کند" و به بازماندگان و خانواده های قربانیان آرامش می بخشد. وی در پاسخ به این سوال که «چگونه ممکن است تعطیلی بدون به رسمیت شناختن جهان و عذرخواهی عاملان، یعنی ارتش پاکستان وجود داشته باشد؟»

وی افزود که کشورش «هیچ قید و انزجار» نسبت به مردم هیچ کشوری از جمله پاکستان ندارد، اما منصفانه است که بگوییم بنگلادش مستحق عذرخواهی است. وی ابراز امیدواری کرد که به رسمیت شناختن نسل کشی بنگلادش با مخاطبان بین المللی گسترده تری قابل درک باشد. او امیدوار بود که با گذشت زمان، قطعنامه ای در حمایت از به رسمیت شناختن نسل کشی توسط پارلمان اروپا تصویب شود.

به اشتراک گذاشتن این مقاله:

EU Reporter مقالاتی را از منابع مختلف خارجی منتشر می کند که طیف وسیعی از دیدگاه ها را بیان می کند. مواضع اتخاذ شده در این مقالات لزوماً موضع EU Reporter نیست.

روند