سخنان رئیس جمهور باروسو پس از دیدار با دبیر کل سازمان ملل بان کی مون

متن سخنرانی

"من خوشحالم که یک بار دیگر از بان کی مون دبیرکل سازمان ملل در اینجا در کمیسیون اروپا استقبال می کنم. مثل همیشه ، این یک نشست بسیار پربار بود و من واقعاً از میزان همگرایی بین سازمان ملل و اروپا بسیار تحت تأثیر قرار اتحادیه در مهمترین موضوعات برنامه بین المللی. اول از همه ، ما در مورد آفریقا بحث کردیم. ما بسیار خوشحالیم که دبیرکل تصمیم گرفته است به عنوان مهمان افتخار در اجلاس شرکت کند. مانند بسیاری دیگر از مسائل جهانی و بین المللی اتحادیه اروپا و اتحادیه اروپا سازمان ملل متحد دست به دست هم می دهد و اهداف و آرزوهای ما کاملاً منطبق است.

"به ویژه ، پتانسیل زیادی برای همکاری بین اتحادیه اروپا و سازمان ملل در زمینه صلح و امنیت وجود دارد. ما از یک دیدگاه مشترک برخورداریم ، تا شرکای آفریقایی خود را برای برخورد با مشکلات پیش روی کشورهایشان و اقدامات ما توانمند کنیم. مکمل ها از مالی به جمهوری آفریقای میانه ، از گینه بیسائو تا سودان هستند. در ده سال گذشته ما 1.2 میلیارد یورو برای تسهیلات صلح آفریقا بسیج کرده ایم و خوشحالم که امروز می توانم به سه مورد بعدی اطلاع دهم 800 میلیون یورو دیگر در خدمت این تسهیلات صلح آفریقا قرار می گیرد ، این فقط یک نمونه مشخص از کارهایی است که ما برای ارتقا some برخی از اهداف مشترک با سازمان ملل در آفریقا انجام می دهیم.

"اوضاع در جمهوری آفریقای میانه است در واقع بالا در دستور کار ما ما در مورد آن به طور مفصل با دبیرکل گفتگو کرده ایم. در طی چند ساعت ، ما با شرکای خود در آنچه "اجلاس مینی" نامیده ایم دیدار خواهیم کرد تا در مورد وضعیت کشور صحبت کنیم ، که علی رغم تلاش های آفریقایی و اروپایی برای تثبیت اوضاع ، از مارس سال گذشته به شدت وخیم تر شده است. ما ، از زمان آن زمان ، در کمیسیون اروپا به جمع آوری کمک های توسعه برای کمک به جمعیت و بهبود امنیت آنها ادامه دادیم. و یک بسته توسعه 100 میلیون یورویی در دست تهیه است ، به ویژه در زمینه های آموزش ، بهداشت و امنیت غذایی / تغذیه و حمایت از سازماندهی انتخابات. من همچنین خوشحالم که روند تولید نیروی مأموریت ما در جمهوری آفریقای مرکزی به پایان رسیده است و ما به زودی پرسنل نظامی اروپایی را اعزام خواهیم کرد.

"امروز ما همچنین فرصتی برای بحث در مورد دستور کار پس از 2015 داشتیم. ما یک موضوع مهم داریم فرصت جلوگیری از مواجهه ما با موانع مواجهه با چالشهای ریشه کنی فقر و قابل تحمل توسعه. همانطور که می دانید ما این مسائل را بسیار با هم می بینیم. همه کشورها باید به این دید مشترک بپردازند. بنابراین بسیار مفید بود که امروز با آقای بان کی مون، دبیر کل، بحث و گفتگو کنیم و زمینه اصلی همکاری میان ما را برجسته کنیم.

"ما همچنین در مورد اقدامات بین المللی آب و هوا بحث کردیم. من استقبال می کنم که دبیرکل اجلاس رهبران در زمینه سیاست های آب و هوا را در ماه سپتامبر در نیویورک تشکیل می دهد ، که بدون شک جنبش مهمی را در مذاکرات مربوط به یک پیمان جهانی و الزام آور آب و هوا که باید منعقد شود 2015 .

"اتحادیه اروپا و کمیسیون به ویژه در خط مقدم این تلاش ها باقی خواهد ماند، همانطور که بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد، در یکی از آخرین جلسات ما در مجمع جهانی اقتصاد در داووس، به رسمیت شناخته شده است.

تبلیغات

"این چارچوب اقلیمی و انرژی 2030 اتحادیه اروپا ، که کمیسیون پیشگام آن است و رئوس مطالب آن بود تایید شده توسط شورای اروپا ده روز پیش ، این "رهبری به عنوان مثال" اروپا را پشتیبانی می کند.

"ما واقعاً اعتقاد داریم که تعهد ما در سطح جهان مهم است. اخیراً من این فرصت را داشتم که در بروکسل با پرزیدنت اوباما و رئیس جمهور شی چین در مورد این موارد گفتگو کنم. من معتقدم که این کشورها به عنوان دو مهمترین صادر کننده جهانی بسیار مهم است ما همچنین از تلاشهایی که آنها انجام می دهند ، عمدتاً در داخل کشور ، بسیار قدردانی می کنیم ، اما ما اعتقاد داریم که این مهم است که آنها در سطح بین المللی نیز رهبری را نشان دهند تا بتوانند برای جامعه جهانی و برای آینده سیاره ما موفقیت کسب کنند.

"من امیدوارم که آرزوی ما ، جاه طلبی کمیسیون اروپا ، برای کاهش 40٪ انتشار گازهای گلخانه ای تا سال 2030 ، در مقایسه با 1990 ، سایر اقتصادهای برجسته را ترغیب کند که جلو بیایند و تعهدات مشابهی را برای تأمین یک توافق جهانی در سال آینده انجام دهند.

"حرف آخر درباره اوکراین ، که ما نیز در مورد آن بحث کردیم. وضعیت اوکراین جدی ترین چالش صلح و امنیت در اروپا از زمان فروپاشی دیوار برلین است. اما فقط اروپا نیست بلکه کل جامعه بین المللی است. آنچه اتفاق افتاد نقض آشکار اصول حقوق بین الملل بود. آرا recent اخیر در امنیت شورا و در مجمع عمومی سازمان ملل متحد نشان دادند که این مورد پذیرفته نمی شود. ما امیدواریم که با گفتگو و همکاری همه نگرانی ها برطرف شود ، امیدواریم که مذاکرات مستقیم بین مسکو و کیف بتواند شروع خیلی زود.

وزیر امور خارجه جنسl، دوست عزیز،

"شما می توانید روی کمیسیون اروپا و اتحادیه اروپا حساب کنید تا از تلاش های شما در یونایتد حمایت کنند سازمان ملل، برای حمایت از یک سازمان ملل متحد قوی تر که بتواند شکاف ها را در جامعه بین المللی ایجاد کند و ظرفیت خود را برای مقابله با چالش های جهانی نشان دهد. رهبری سازمان ملل متحد بیش از هر زمان دیگری در این جهان بسیار غیر قابل پیش بینی ضروری است. شما می توانید روی حمایت ما از تلاشهای خود برای رسیدن به جهانی عادلانه و صلح آمیز حساب کنید. "

به اشتراک گذاشتن این مقاله: