# کامبوج - اتحادیه اروپا رویه ای را برای تعلیق موقت تنظیمات تجاری آغاز می کند

راه اندازی روش برداشت موقت مستلزم حذف فوری ترجیحات تعرفه ای نیست ، که گزینه آخرین گزینه است. درعوض ، این یک دوره نظارت و تعامل فشرده را آغاز می کند. هدف از اقدام کمیسیون همچنان بهبود اوضاع برای مردم در محل است.

فدریکا موگرینی ، نماینده عالی امور خارجه و معاون رئیس کمیسیون اروپا گفت: "طی هجده ماه گذشته ، شاهد وخامت دموکراسی ، احترام به حقوق بشر و حاکمیت قانون در کامبوج بودیم. در فوریه 2018 ، اتحادیه اروپا وزرای امور روشن كردند كه اتحادیه اروپا تا چه حد جدی به این تحولات نگاه می كند. در ماههای اخیر ، مقامات كامبوج اقدامات مثبت زیادی را انجام داده اند ، از جمله آزادی شخصیت های سیاسی ، فعالان جامعه مدنی و روزنامه نگاران و رفع برخی از محدودیت های جامعه مدنی و تجارت فعالیت های اتحادیه. با این حال ، بدون اقدام قاطع تر از طرف دولت ، وضعیت در زمینه مشارکت کامبوج در طرح EBA را زیر سوال می برد. ما به عنوان اتحادیه اروپا ، متعهد به همکاری با کامبوج هستیم که برای مردم کامبوج ارائه می شود. پشتیبانی ما زیرا دموکراسی و حقوق بشر در کشور قلب این مشارکت است. "

کمیسار تجارت سسیلیا مالمستروم گفت: "باید روشن باشد که حرکت امروز نه تصمیم نهایی است و نه پایان روند. اما اکنون ساعت به طور رسمی در حال افزایش است و ما باید به زودی شاهد اقدامات واقعی باشیم. اکنون وارد یک نظارت و ارزیابی می شویم فرایندی که در آن ما آماده همکاری کامل با مقامات کامبوج و همکاری با آنها برای یافتن راهی به جلو هستیم. وقتی می گوییم سیاست تجارت اتحادیه اروپا بر اساس ارزشها استوار است ، اینها کلمات پوچ نیستند. ما افتخار می کنیم که یکی از آنها هستیم بازترین بازارهای جهان برای کشورهای حداقل توسعه یافته و شواهد نشان می دهد که صادرات به بازار واحد اتحادیه اروپا می تواند به اقتصاد آنها کمک کند. با این وجود ، در عوض ما می خواهیم این کشورها اصول اساسی خاصی را رعایت کنند. تعامل ما با اوضاع کامبوج ما را به این نتیجه رسانده است که در زمینه حقوق بشر و حقوق کار در کامبوج کمبودهای شدیدی وجود دارد که دولت اگر بخواهد دسترسی ممتاز کشورش را به ما حفظ کند ، باید آنها را برطرف کند. بازار."

به دنبال یک دوره تعامل بیشتر ، از جمله یک مأموریت حقیقت یاب در کامبوج در ژوئیه 2018 و جلسات بعدی دو جانبه در بالاترین سطح ، کمیسیون به این نتیجه رسیده است که شواهدی از نقض جدی و سیستماتیک حقوق اصلی بشر و حقوق کار در کامبوج وجود دارد ، به ویژه حقوق مشارکت سیاسی و همچنین آزادی های اجتماعات ، بیان و تشکل ها. این یافته ها به نگرانی های طولانی مدت اتحادیه اروپا در مورد فقدان حقوق کارگران و اختلافات مربوط به امتیازات اقتصادی زمین در کشور می افزاید.

تصمیم امروز در 12 ژانویه ، در مجله رسمی اتحادیه اروپا منتشر می شود و فرایندی را آغاز می کند که هدف آن دستیابی به شرایطی است که کامبوج با تعهدات خود تحت کنوانسیون اصلی سازمان ملل و ILO مطابقت دارد:

- یک دوره شش ماهه نظارت و تعامل فشرده با مقامات کامبوج ؛

تبلیغات

- به دنبال آن یک دوره سه ماهه دیگر برای اتحادیه اروپا برای تهیه گزارش بر اساس یافته ها ، و

- پس از مجموع دوازده ماه ، کمیسیون با تصمیم نهایی در مورد برداشت یا عدم ترجیح تعرفه ، روش را به پایان می رساند. همچنین در این مرحله است که کمیسیون در مورد دامنه و مدت زمان خروج تصمیم خواهد گرفت. هرگونه برداشت پس از یک دوره شش ماهه دیگر به مرحله اجرا در می آید.

نماینده عالی / معاون رئیس جمهور موگرینی و کمیسیون Malmström فرآیند داخلی را برای آغاز این روش در 4 اکتبر 2018 آغاز کردند. ایاالت متحده موافقت خود را با پیشنهاد کمیسیون برای راه اندازی روش برداشت در پایان ماه ژانویه 2019 پذیرفت.

زمینه

توافقنامه همه چیز اما اسلحه یک بازوی از طرح ترجیحی عمومی اتحادیه اروپا (GSP) است که به کشورهای در حال توسعه آسیب پذیر امکان می دهد تا در ازای صادرات به اتحادیه اروپا عوارض کمتری پرداخت کنند یا به آنها دسترسی حیاتی به بازار اتحادیه اروپا بدهند و به رشد آنها کمک کنند. طرح EBA به طور یک جانبه دسترسی بدون عوارض و سهمیه به اتحادیه اروپا را برای کلیه محصولات (به غیر از اسلحه و مهمات) برای کشورهای توسعه نیافته جهان ، به عنوان تعریف شده توسط سازمان ملل ، فراهم می کند. آیین نامه GSP پیش بینی می کند که در صورت "نقض جدی و سیستماتیک اصول" مندرج در کنوانسیون های حقوق بشر و حقوق کار مندرج در پیوست VIII مقرره ، تنظیمات تجاری ممکن است به حالت تعلیق درآید.

صادرات منسوجات و کفش ، مواد غذایی آماده و محصولات گیاهی (برنج) و دوچرخه 97٪ از صادرات کامبوج به اتحادیه اروپا در سال 2018 را نشان می دهد. از کل صادرات 4.9 میلیارد یورو ، 99٪ (4.8 میلیارد یورو) واجد شرایط EBA بودند. وظایف ترجیحی

اطلاعات بیشتر

MEMO: اتحادیه اروپا روند تعلیق موقت ترجیحات تجاری کامبوج را آغاز می کند

روابط تجاری با کامبوج

طرح کلی ترجیحات