گفتار: پاسخ اتحادیه اروپا به حوادث در اوکراین

توسط بزرگ شدن و سیاست همسایگی اروپا کمیسر استفان Fule (در تصویر)، صحبت کردن در 26 فوریه.

رئيس جمهور، جناب کاربران،

"حتی یک ماه از آخرین بار ایستادن من در اینجا نگذشته است. همه ما تحولات غم انگیزی را که در این دوره پیش روی چشم ما رخ داده را دنبال کرده ایم.

"آنچه که من حفظ می کنم ، احساس غم و اندوه فراوان نسبت به تعداد زیاد کشته و زخمی است. من می خواهم ابراز همدردی و تسلیت خود را به خانواده های همه کسانی که قربانی سطوح بی سابقه خشونت ، تحریک و استفاده بی رویه از زور در طی چند هفته گذشته اوکراین.

"در آخرین بازدید من از کیف ، برای نشان دادن همبستگی با افراد آسیب دیده ، از دو بیمارستان بازدید کردم. مهم نیست که در کدام طرف بودند ، آنها به دلیل اقدامات یا عدم اقدامات سیاستمداران رنج می بردند.

همانطور که دیروز (25 فوریه) رئیس جمهور باروسو در این مجلس گفت ، بادهای تغییر دوباره درهای اوکراین را می کوبند. اراده مردم باید غلبه کند.

"کسانی که حقوق اساسی را نقض کرده اند باید محاکمه شوند. عدالت باید عادلانه و بدون انتقام باشد ، کاملاً مطابق با کنوانسیون اروپایی حقوق بشر و دادرسی دادگاه حقوق بشر اروپا.

تبلیغات

وی افزود: "این فاجعه مسئولیت بیشتری را به عهده همه مشاركت كنندگان قرار می دهد تا كارها در اوكراين كار كنند.

"ایجاد مسئولیت بیشتر برای دولت جدید اوکراین - موقت و فراتر از آن - برای ایجاد تغییراتی که مردم درخواست کرده اند و برای آنها جنگیده اند. همچنین مسئولیت بیشتر اتحادیه اروپا را به عهده دارد تا تمام پشتیبانی و تخصص ما را تضمین کند که این تغییرات بر روی زمین جامد قرار می گیرند و پایدار خواهند بود.

"این تلاش مشترک اروپا نمونه خوبی از سیاست خارجی اروپا در عمل و تعامل فشرده و مثمر ثمر با پارلمان اروپا بوده است:

1. همانطور که می دانید، کاترین اشتون، نماینده عالی / معاون رئیس جمهور و من حضور شبه دائمی در کیف از آغاز بحران را تضمین کرده اند. هفته گذشته، وزرای امور خارجه آلمان، فرانسه و لهستان و جو در زمان بر روی کاری که به ما نشان دهد، در حال حاضر بسیار از مرگبارترین درگیری از زمان آغاز بحران است.
2. به موازات وزرای امور خارجه باقی مانده در بروکسل ملاقات و حفظ ارتباط منظم با همکاران ما بر روی زمین شد.
3. ما به تصویب رسید به شدت شورا معرفی تحریم های هدفمند دقت. در همین حال، سه همکاران ما مذاکرات بین رئیس جمهور و مخالفان در کیف تسهیل، انتقال پیام های روشن و بدون ابهام از اتحادیه اروپا.
4. یک هیئت چند حزبی از این مجلس ، به سرپرستی رئیس کمیته امور خارجه پارلمان اروپا (AFET) ، عضو محترم المر بروک ، آخر هفته گذشته از کیف بازدید کرد تا با همتایان خود در Rada Verkhovna Rada و سایر سهامداران دیدار کند.

در حال حاضر مهم این است که همه طرف ادامه درگیر شدن در یک گفتگوی معنادار را به انجام برسانند آرمان های مردم اوکراین.

"ما انتظار داریم که همه در اوکراین رفتار مسئولانه داشته و از وحدت ، حاکمیت ، استقلال و تمامیت ارضی کشور محافظت کنند. احترام به تنوع منطقه ای ، فرهنگی و زبانی کشور نیز از اهمیت ویژه ای برخوردار است.

"ما به یک راه حل پایدار برای حل بحران سیاسی نیاز داریم. عناصر این راه حل روشن است و در توافق نامه 21 فوریه نیز بیان شده است:

1. اول، اصلاحات جامع قانون اساسی را به سرعت آغاز شده و تکمیل شده توسط سپتامبر، نقاشی قابل ملاحظه در تخصص مربوط به کمیسیون ونیز؛
2. دوم، تشکیل یک دولت فراگیر جدید؛ و
3. سوم، حصول اطمینان از شرایط برای انتخابات آزاد و عادلانه، همچنین در همکاری نزدیک با کمیسیون ونیز و همچنین سازمان امنیت و همکاری در اروپا است.

"بگذارید بر اهمیت Rada Verkhovna Rada به عنوان یک نهاد سیاسی قانونی تأکید کنم. همچنین بسیار مهم است که دولت جدید از نظر سیاسی ، جغرافیایی و از نظر مشارکت سهامداران شامل شود.

"همانطور که قبلاً گفتم ، مواردی مانند رسیدگی به موارد گسترده خشونت ، اصلاحات قضایی و پلیس و موارد دیگر ، باید برای التیام زخم های روزهای آخر ، بلکه ماهها و سالها ، و این کشور مطرح شود. ما آماده ایم تا در صورت درخواست ، با همکاری نزدیک با شرکای بین المللی خود گام برداریم.

"من از تعامل شورای اروپا ، از جمله کمیسیونر حقوق بشر Mui Humannieks گزارش مقدماتی اخیر پس از سفر خود به کیف که بر لزوم جلوگیری از خشونت بیشتر و اطمینان از تحقیق در مورد نقض حقوق بشر متمرکز است ، استقبال می کنم. من همچنین امیدوارم که یک مشاور بین المللی پنل به زودی کار خود را آغاز می کند.

"پیشنهاد ما برای ارتباط سیاسی و ادغام اقتصادی همچنان روی میز است و همانطور که در نتیجه گیری شورای امور خارجه فوریه ما گفته شد ، توافق نامه انجمن (AA) / توافق نامه تجارت عمیق و جامع (DCFTA) هدف نهایی در اتحادیه اروپا نیست - همکاری اوکراین.

"ما آماده کار سریع با دولت آینده اوکراین هستیم که متعهد به اصلاحات اقتصادی و سیاسی است و با کمک قدم برمی داریم. ما در حال کار بر روی بهترین بستر جامع برای هماهنگی بین المللی برای ارائه پشتیبانی اقتصادی و مالی پایدار ، از جمله همه شرکای بین المللی هستیم ، کمک به رسیدگی به چالش های کشور.

"نماینده عالی / معاون رئیس جمهور کاترین اشتون دوشنبه و سه شنبه در کیف بود تا با تمام ذینفعان حاضر در کیف درگیر شود و درگیر روند سیاسی فراگیر باشد. این دیدار با استقبال گرم گفتگوی همه جناح های سیاسی و همچنین نمایندگان میدان کتی بر ضرورت بازگرداندن اعتماد به نهادها تأکید کرد و پیشنهاد کمک اتحادیه اروپا را تکرار کرد و همه شرکا به این پیشنهاد پاسخ مثبت دادند.

"وی در حالی که در کیف بود ، با یولیا تیموشنکو نیز دیدار کرد که پس از دو سال و نیم بازداشت از زندان آزاد شد. اندکی پس از آزادی وی با خانم تیموشنکو از طریق تلفن صحبت کردم و بر اهمیت بهبود سلامتی وی تأکید کردم. آزادی وی گام مهمی به جلو بود با توجه به نگرانی های دیرینه ما در مورد عدالت انتخابی در کشور. بگذارید یک بار دیگر از مجلس به خاطر تلاش های بی حد و حصر خود در این زمینه تشکر کنم. اجازه دهید من همچنین به ویژه از کارهای برجسته ای که در طول یک دوره پایدار توسط پت کاکس و الکساندر کوازنیوسکی انجام شده است تقدیر و تشکر کنم .

"قبل از نتیجه گیری ، اجازه دهید چند کلمه در مورد روسیه بگویم. اوکراین به روسیه نیاز دارد ، و روسیه به اوکراین نیاز دارد. روسیه فرصتی برای تبدیل شدن به بخشی از تلاش ها برای بازگرداندن ثبات و شکوفایی به اوکراین دارد ، از جمله بخشی از تلاش های بین المللی هماهنگ برای کمک به اوکراین در رفع چالش های اقتصادی خود.

"این مستلزم به رسمیت شناختن حق حاکمیت مردم اوکراین برای انتخاب خود در مورد آینده خود است. این انتخاب ها به همان اندازه که در مورد سیاست خارجی هستند ، مربوط به سیاست داخلی نیز هستند. روسیه فقط می تواند از موفقیت اوکراین سود ببرد و خطر از دست دادن آن را دارد. در صورت عدم موفقیت اوکراین ، ما آماده همکاری بسیار نزدیک با روسیه ، همسایه همسایه خود هستیم ، تا اطمینان حاصل شود که این کشور نقشی سازنده در آینده اوکراین بازی می کند - آینده همسایگی که روسیه با او روابط سنتی دارد و ما از آن حمایت می کنیم.

"با توجه به چالش ها و لزوم ادامه سیاست منسجم اروپا در مورد اوکراین ، من به شما برای سازماندهی بحث امروز به شما تبریک می گویم. مشارکت Parliae.ment برای همه در اوکراین که برای رسیدن به یک ثبات ، مرفه و دموکراتیک تلاش می کنند بسیار مهم است آینده."

به اشتراک گذاشتن این مقاله: