تماس با ما

کمک

اتحادیه اروپا برای حمایت از توسعه و امنیت در نیجر تقویت

به اشتراک بگذارید:

منتشر شده

on

ما از ثبت نام شما برای ارائه محتوا به روشهایی که شما رضایت داده اید و درک ما از شما را بهبود می بخشد ، استفاده می کنیم. در هر زمان می توانید اشتراک خود را لغو کنید.

کمیسر اروپا برای توسعه-آندریس پیبلگزامنیت غذایی ، بخش های اجتماعی ، زیرساخت های جاده ای و امنیت داخلی و ثبات چهار بخش خواهد بود که کمک های توسعه اتحادیه اروپا به نیجر برای دوره زمانی 2014-2020 متمرکز خواهد شد. این اعلامیه توسط کمیسیون توسعه اندریس پیبالگس اعلام شده است (در تصویر)در سفر 6 نوامبر خود به نامي (نيجر). در مدت 542 سال XNUMX میلیون یورو با تأیید نهایی شورای و پارلمان اروپا به كشور اعطا می شود.

این دیدار از نیجر بخشی از مأموریت مشترک منطقه ای در مالی ، بورکینا فاسو ، نیجر و چاد است که توسط کمیسر از 5-7 نوامبر 2013 انجام شده است و بان کی مون دبیرکل سازمان ملل متحد ، دبیرکل سازمان ملل متحد بان کی مون ، رئیس کمیسیون اتحادیه آفریقا ، دلامینی زوما ، رئیس بانک جهانی ، جیم یونگ کیم ، رئیس بانک توسعه آفریقا ، دونالد کابرووکا و نماینده ویژه اتحادیه اروپا برای ساحل ، میشل ریوراند د منتون.

کمیسیونر اروپا اندریس پیبالگس گفت: "اقدامات اتحادیه اروپا در نیجر نشان دهنده اولویت های نیجر در زمینه های حکمرانی ، بهبود زیرساخت های حمل و نقل بین مناطق مختلف کشور و حمایت از امنیت کالا و افراد ، امنیت غذایی و رشد پایدار و عادلانه است. "

تبلیغات

سفر کمیسار پیبالگس نشان دهنده تعهد اتحادیه اروپا به اصول انسجام و هماهنگی کمک ها در چارچوب استراتژی های مربوط به ساحل است که توسط اتحادیه اروپا ، سازمان ملل و بانک جهانی تنظیم شده و اهمیت پیوند بین امنیت و توسعه در منطقه.

در طی این بازدید ، کمیسار Piebalgs با رئیس جمهور نیجر ، ماهامادو ایسوفو ملاقات کرد ، وی تأیید کرده است که وی در روزهای توسعه اروپا در 26 تا 27 نوامبر در بروکسل شرکت خواهد کرد. آقای پیبالگس همچنین چهار قرارداد مالی و الحاقی به یک پروژه موجود در مجموع 181 میلیون یورو امضا خواهد کرد. این برنامه ها مستقیماً به چالشهای متعدد نیجر ، یعنی امنیت ، توسعه و امنیت غذایی می پردازند (اطلاعات بیشتر در "زمینه").

زمینه

تبلیغات

نیجر با چالش های متعددی روبرو است که کل منطقه ساحل-صحران را تحت تأثیر قرار می دهد: ادامه بی ثباتی در لیبی ، مالی و نیجریه ، تهدید تروریستی و همچنین جابجایی سلاح و انواع قاچاق. برای تقویت تعهدات اتحادیه اروپا در زمینه امنیت ، یک مأموریت غیرنظامی تحت سیاست مشترک امنیتی و دفاعی (EUCAP SAHEL Niger) در آگوست 2012 آغاز شد. این مأموریت به تقویت ظرفیت های نیروهای امنیتی نیجرین و کمک به کشور در رسیدگی موثرتر به جرایم سازمان یافته و تروریسم.

نتایج کمک های توسعه به نیجر

در نیجر ، از سال 100 بیش از 2008 میلیون یورو بودجه برای افزایش ظرفیت مقامات در ارائه خدمات اجتماعی اعطا شده است. بین سالهای 2008 و 2012 ، میزان تکمیل مدارس ابتدایی از 48٪ به 55.8٪ افزایش یافته است و مرگ و میر نوزادان در سال 63 به نصف به 1000 در 2010 رسیده است. 600 کیلومتر از جاده ها نوسازی شده اند یا در حال بازسازی هستند ، که مناطق خاصی را برای ارائه خدمات بهداشتی و درمانی باز می کند. آموزش و پرورش و همچنین تقویت تجارت.

حمایت اتحادیه اروپا به پیشرفت های کلی در بهداشت و آموزش کمک کرده است. به عنوان مثال ، کاهش نیمی از مرگ و میر نوزادان به 63 نفر در 1000 در سال 2010 ، نیجر را در مسیر دستیابی به هدف کاهش دو سوم مرگ و میر نوزادان تا سال 2015 تحت اهداف توسعه هزاره (MDGs) قرار می دهد.

توافق نامه های جدیدی که در سفر کمیساریا امضا شده است

این توافق نامه ها مربوط به تأمین اعتبار 181 میلیون یورو برای پروژه های زیر هستند:

برای جاده مرزی زیندر-ماگاریا - نیجریه ، 19.5 میلیون یورو برای به روزرسانی از یک مسیر 111 کیلومتری از این مسیر که برای تجارت در منطقه مهم است ، ارتقا پیدا کرد.

برای احیای معابر و مسیرها در مناطق آگادز ، طاهو و تیلابری ، 44.5 میلیون یورو برای به روزرسانی 145 کیلومتر جاده آسفالت و 260 کیلومتر راه روستایی در این سه منطقه صحرای نیجر انجام شده است.

برای پروژه توسعه محلی شمال نیجر ، 25.6 میلیون یورو برای تثبیت و توسعه محلی. این هدف با تقویت ظرفیت های بازیگران دولتی و خصوصی ، بهبود امنیت غذایی از طریق درآمد حاصل از فعالیت های کشاورزی و شبانگاه ، افزایش ارائه خدمات اجتماعی ارائه خدمات بهداشتی و درنهایت ، ارائه راهنمایی و پشتیبانی برای جوانانی که حرفه ای و آموزش فنی به منظور کمک به آنها برای یافتن شغل یا خود اشتغالی.

85 میلیون یورو برای حمایت از بودجه برای افزایش شاخص های بهداشت ، آموزش و آموزش حرفه ای.

افزودنی 6.5 میلیون یورویی به برنامه پشتیبانی عدالت و حاکمیت قانون (PAJED-2) با تقویت ظرفیت های مبارزه با جرم سازمان یافته و نوسازی چارچوب های مداخله ای برای سیاست های اولویت ، به امنیت کمک می کند.

اطلاعات بیشتر

وب سایت توسعه EuropeAid و همکاری DG

وب سایت توسعه کمیسر آندریس Piebalgs

روز توسعه اروپا

برای اطلاعات بیشتر در مورد استراتژی اتحادیه اروپا برای امنیت و توسعه در ساحل ، کلیک کنید اینجا.

IP / 12 / 1052: اتحادیه اروپا انعطاف پذیری را در قلب کار خود در زمینه مبارزه با گرسنگی و فقر قرار می دهد

IP / 13 / 1013: اتحادیه اروپا در سالهای آینده حمایت خود را از Sahel تقویت می کند

ACP

#AfricaEuropeAlliance - تقویت سرمایه گذاری های انرژی پایدار در # آفریقا

منتشر شده

on

ابتکار جدید پلت فرم سطح بالا به همراه بازیکنان کلیدی در بخش انرژی پایدار از بخش های عمومی و خصوصی هر دو از اروپا و آفریقا.

در اتحادیۀ سرمایه گذاری آفریقا در ژوهانسبورگ که توسط بانک توسعه آفریقا سازماندهی شده است، اتحادیۀ اروپا و اتحادیه آفریقا سطح بالایی از اتحادیه آفریقا را در زمینه سرمایه گذاری انرژی پایدار در آفریقا راه اندازی کرده اند.

در طول خود دولت از سخنرانی رئیس جمهور جوکر اعلام کرده است که جدید است "آفریقا - اتحادیه اروپا برای سرمایه گذاری پایدار و مشاغل" به طور قابل توجهی افزایش سرمایه گذاری در آفریقا، تقویت تجارت، ایجاد شغل و سرمایه گذاری در آموزش و پرورش و مهارت ها. پلت فرم سطح بالا که امروز در حال حرکت است، یک اقدام مشخص در این اتحاد برای تقویت سرمایه گذاری های استراتژیک و تقویت نقش بخش خصوصی است.

تبلیغات

Elżbieta Bieńkowska ، کمیسیونر بازار داخلی ، صنعت ، کارآفرینی و SME در ژوهانسبورگ گفت: "اگر ما در مورد سرمایه گذاری های پایدار انرژی در آفریقا جدی هستیم ، ما به همه افراد از جمله بخش خصوصی نیاز داریم. بستر سطح بالا زمینه را برای آن فراهم می کند: کارشناسان بخش های دولتی ، خصوصی ، دانشگاهی و مالی به طور مشترک چالش ها و موانع سرمایه گذاری پایدار را در این زمینه بحث می کنند و به آنها کمک می کنند.

پلتفرم سطح بالا اپراتورهای عمومی، خصوصی و مالی و همچنین دانشگاهی از آفریقا و اروپا را به ارمغان می آورد. آنها چالش ها و منافع استراتژیک را بررسی می کنند که می توانند تاثیرات را به ویژه برای رشد و شغل پایدار تسریع کنند. پلت فرم سطح بالا هدف از جذب و ارتقاء سرمایه گذاری های خصوصی و مسئولانه پایدار به سوی انرژی پایدار در آفریقا است.

یک نتیجه مشخص از رویداد راه اندازی پلت فرم سطح بالا، اعلام سه جریان کار بود، 1) شناسایی سرمایه گذاری های انرژی با تاثیر بالا برای رشد و ایجاد شغل، 2) تجزیه و تحلیل خطرات سرمایه گذاری انرژی و پیشنهاد دستورالعمل های سیاست گذاری برای سرمایه گذاری پایدار و کسب و کار محیط زیست و 3) مبادلات بین بخش خصوصی آفریقایی و اروپایی را افزایش می دهد.

تبلیغات

زمینه

با گردهم آوردن بازیگران انرژی بخشهای خصوصی و دولتی از هر دو قاره ، این بستر سطح بالا مشاركت بین مشاغل اروپایی و آفریقایی را تقویت كرده و از "اتحاد آفریقا و اتحادیه اروپا برای سرمایه گذاری پایدار و مشاغل" حمایت خواهد كرد. این کمک خواهد کرد تا بیشتر فرصت ها را در مورد سرمایه گذاری های انرژی پایدار در آفریقا ایجاد کنید ، و همچنین به چالش ها و موانع اصلی که در حال حاضر مانع آن است بهتر است.

La انجمن سرمایه گذاری آفریقا در ژوهانسبورگ از 7-9 نوامبر 2018 برگزار شد و توسط بانک توسعه آفریقا سازماندهی شد. این مجمع مکانی است که حامیان مالی پروژه ، وام گیرندگان ، وام دهندگان و سرمایه گذاران بخش دولتی و خصوصی برای گردآوری فرصتهای سرمایه گذاری آفریقا - به ویژه بخش انرژی - گرد هم می آیند.

La "اتحاد آفریقا و اروپا برای سرمایه گذاری پایدار و مشاغل" بر اساس تعهداتی که در طول سال تحویل گرفته می شود اتحادیۀ آفریقا - نشست اتحادیه اروپا، که در ماه نوامبر سال گذشته در آبیدجان برگزار شد، جایی که دو قاره موافقت کردند تا مشارکت خود را تقویت کنند. این دستورالعمل های اصلی را برای یک برنامه اقتصادی قوی برای اتحادیه اروپا و شرکای آفریقایی آن تعیین می کند.

دسترسی به انرژی پایدار نقش اساسی در توسعه دارد. هدف از 2030 دستور کار برای توسعه پایدار دسترسی عمومی به خدمات مقرون به صرفه، قابل اعتماد، انرژی مدرن است. اتحادیه اروپا مصمم است که به کشورهای همسایه کمک کند تا انرژی تجدیدپذیر را افزایش دهند و منابع انرژی متنوع خود را تضمین کنند که انتقال انرژی به یک سیستم انرژی هوشمند، امن، انعطاف پذیر و پایدار برای همه است. بسیج بخش خصوصی برای این تلاش بسیار مهم است.

اطلاعات بیشتر

اتحاد آفریقا و اروپا

ادامه مطلب

افریقا

اتحادیه اروپا کمک به کشورهای آسیب دیده خشکسالی در #HornofAfrica را افزایش می دهد

منتشر شده

on

کمیسیون اروپا کمک های اضافی کمک های بشردوستانه را به مبلغ € 60 میلیون برای کمک به مردم در سومالی، اتیوپی و کنیا اعلام کرده است که با خشکسالی شدید مواجه شده اند.

این کمک اضافی، کمک های بشردوستانه اتحادیه اروپا را به منطقه شاخ آفریقا (از جمله سومالی، اتیوپی، کنیا، اوگاندا، جیبوتی) به میزان تقریبی € 260m از ابتدای سال به ارمغان می آورد.

"اوضاع در شاخ آفریقا به شدت در سال 2017 وخیم شده و اوضاع بدتر هم می شود. میلیون ها نفر برای تأمین نیازهای غذایی خود و خانواده خود تلاش می کنند. خطر قحطی واقعی است. اتحادیه اروپا از اوضاع را به دقت دنبال می کند این بسته جدید به شرکای بشردوستانه ما کمک می کند تا پاسخ ها را بیشتر بسنجند و کمک های نجات دهنده را برای افراد نیازمند ادامه دهند ". کریستوس استیلیانیدس ، کمیسر کمک های بشردوستانه و مدیریت بحران گفت.

تبلیغات

کمک های تازه اتحادیه اروپا از شرکای بشردوستانه در حال حاضر برای پاسخگویی به نیازهای جمعیت های تحت تأثیر کمک می کند تا کمک های غذایی اضطراری و درمان سوء تغذیه را تقویت کند. پروژه های مربوط به تامین آب، حفاظت دام و پاسخ به شیوع آن نیز پشتیبانی می شود. بخش عمده ای از بودجه (€ 40m) برای کمک به آسیب پذیر ترین در سومالی، در حالی که € 15m به اتیوپی و € 5m به کنیا خواهد رفت.

زمینه

میلیون ها نفر از مردم در شاخ آفریقا تحت تأثیر ناامنی غذایی و کمبود آب قرار دارند. گیاه کمیاب است گزارش های مرگ و میر دام، قیمت مواد غذایی بالا و کاهش درآمد. در نتیجه فصل ضعیف باران، برداشت های بعدی بسیار کاهش می یابد و انتظار می رود وضعیت در ماه های آینده بدتر شود.

تبلیغات

خشکسالی در پی هوای نامنظم ناشی از پدیده ال نینو در 2015-16 است. در اتیوپی بزرگترین عملیات پاسخگویی به خشکسالی در تاریخ این کشور را برانگیخت.

این منطقه همچنین میزبان 2.3 میلیون پناهنده است - اکثر آنها از یمن ، سودان جنوبی و سومالی هستند - و در تلاش است تا نیازهای روزافزون آنها را برآورده کند.

از زمان 2011، اتحادیه اروپا بیش از € 1 میلیارد دلار کمک های بشردوستانه به شرکای خود در شاخ آفریقا اختصاص داده است. بودجه اتحادیه اروپا کمک کرده است به ارائه کمک غذایی، مراقبت های بهداشتی و تغذیه، آب پاک، بهداشت، و پناهگاه برای کسانی که زندگی خود را تحت تهدید خشکسالی و درگیری قرار داده است کمک کرد.

با این حال، کمک به جمعیت های مبتلا به خشکسالی ناشی از دور بودن مناطق خاص و همچنین خشونت های مداوم در سومالی است. از این رو تمام احزاب درگیری باید از دسترسی بشر دوستانه به افراد بدون نیاز در دسترس برخوردار شوند.

ادامه مطلب

کمک

کمک های اتحادیه اروپا رسمی #Development بالاترین سطح می رسد تا کنون

منتشر شده

on

ارقام جدید تایید می کنند که اتحادیه اروپا و کشورهای عضو آن جایگاه خود را به عنوان اهدا کننده اصلی کمک در جهان در سال 2016 تثبیت کرده اند.

ارقام اولیه OECD نشان می دهد که کمک رسمی توسعه (ODA) ارائه شده توسط اتحادیه اروپا و کشورهای عضو آن در سال 75.5 به 2016 میلیارد یورو رسیده است. این 11٪ افزایش در مقایسه با سطح 2015 است. کمک های اتحادیه اروپا برای چهارمین سال متوالی افزایش یافته و به بالاترین سطح خود تاکنون رسیده است. در سال 2016 ، ODA جمعی اتحادیه اروپا 0.51٪ از درآمد ناخالص ملی اتحادیه اروپا (GNI) را نشان می دهد ، از 0.47٪ در سال 2015 افزایش یافته است. این به طور قابل توجهی بالاتر از میانگین 0.21٪ کشورهای غیر اتحادیه اروپا است که عضو کمیته کمک توسعه (DAC) هستند .

تبلیغات

اتحادیه اروپا و کشورهای عضو آن دوباره جایگاه خود را به عنوان اهدا کننده اصلی کمک در جهان در سال 2016 تثبیت کرده اند.

کمیساریای همکاری و توسعه بین المللی ، نون میمیکا ، گفت: "من افتخار می کنم که اتحادیه اروپا همچنان پیشروترین کمک رسمی توسعه در جهان است - اثبات روشنی از تعهد ما به اهداف توسعه پایدار سازمان ملل. ما از همه فعالان توسعه می خواهیم که تلاش خود را برای انجام همین کار دو برابر کنند. و ما در اینجا متوقف نمی شویم. با استفاده از سرمایه گذاری های بخش خصوصی ، کمک به بسیج منابع داخلی و تشدید تلاش های مشترک با کشورهای عضو اتحادیه اروپا ، ما در تلاش هستیم تا از همه منابع مالی برای توسعه بیشترین بهره را ببریم. "

در 2016، پنج کشور عضو اتحادیه اروپا 0.7٪ ارائه یا بیشتر از درآمد ناخالص ملی خود (GNI) در کمک های رسمی توسعه: لوکزامبورگ (1.00٪)، سوئد (0.94٪)، دانمارک (0.75٪)، آلمان (0.70٪)، که شده است هدف برای اولین بار، و انگلستان (0.70٪) رسیده است. کشورهای عضو اتحادیه اروپا در مقایسه با شانزده GNI خود را افزایش ODA خود، در حالی که کشورهای عضو 5 ODA خود کاهش می یابد و 7 در همان سطح به عنوان سال گذشته باقی مانده است. در مجموع، کشورهای عضو 20 اسما توسط 10.9 میلیارد € افزایش ODA خود، در حالی که کاهش 6 دیگران به 3.4 میلیارد € بوده است.

تبلیغات

در سال 2016 ، با بحران مهاجرت بی سابقه ای ، اتحادیه اروپا و کشورهای عضو آن توانستند هم پشتیبانی خود از پناهندگان و هم "کمک های توسعه" خود را به کشورهای در حال توسعه افزایش دهند. افزایش کلی کمک های رسمی توسعه اتحادیه اروپا ، با 7.6 میلیارد یورو ، بیشتر از افزایش هزینه پناهجویان اهدا کننده 1.9 میلیارد یورو بود. فقط 25٪ از رشد ODA جمعی اتحادیه اروپا بین سالهای 2015 و 2016 به دلیل هزینه های پناهندگان در کشور بود ، از این رو ، رشد ODA وجود داشت ، حتی اگر این هزینه ها نیز مستثنی باشد. ODA جمعی اتحادیه اروپا به استثنای هزینه های پناهندگان در داخل کشور از 59.1 میلیارد یورو در سال 2015 به 64.8 میلیارد یورو در سال 2016 افزایش یافت که 10٪ افزایش را نشان می دهد.

زمینه

کمک های رسمی توسعه یک منبع حیاتی تامین مالی برای بسیاری از کشورهای در حال توسعه است، اما روشن است که تلاش برای رفتن بسیار بیشتر است. این چشم انداز، چگونه تأمین مالی توسعه باید تکامل برای حمایت از 2030 دستور کار برای توسعه پایدار است، در توافق آدیس آبابا اقدام دستور کار[1] (AAAA).

در حمایت از این دستور کار، اتحادیه اروپا (EU) به دنبال increaseresources برای توسعه پایدار، از جمله از طریق:

- بسیج منابع داخلی

- استفاده از منابع بخش خصوصی در سطح داخلی و بین المللی برای بسیج سرمایه برای توسعه بخش خصوصی

- افزایش تلاش های برنامه نویسی مشترک بین اتحادیه اروپا و کشورهای عضو آن به عنوان راهی برای بهبود کارایی ، مالکیت و کارایی همکاری های توسعه ای.

در 2005، اتحادیه اروپا و کشورهای عضو آن متعهد به افزایش ODA جمعی خود را به 0.7٪ از اتحادیه اروپا درآمد ناخالص ملی (GNI) توسط 2015. اگرچه بحران اقتصادی و فشارهای شدید بودجه در اکثر کشورهای عضو اتحادیه اروپا بدان معنی است که اتحادیه اروپا به این هدف بلند پروازانه در 2015 برآورده نمی کنند، تا رشد واقعی مستمر در ODA اروپا تقریبا 40٪ از 2002 شده است. در ماه مه 2015، شورای اروپا تعهد خود برای رسیدن به این هدف قبل از 2030 تاکید کردند. اتحادیه اروپا همچنین تلاش برای جمعی تحقق هدف ODA از 0.15-0.20٪ از درآمد ناخالص ملی به کشورهای کمتر توسعه یافته در کوتاه مدت، و برای رسیدن 0.20٪ از ODA / GNI به LDC توسط 2030 عهده گرفت.

این تعهد ODA بر اهداف فردی است. کشورهای عضو که به اتحادیه اروپا پیوستند قبل 2002 مجددا بر تعهد خود برای رسیدن به 0.7٪ ODA / GNI هدف، با در نظر گرفتن شرایط بودجه، در حالی که کسانی که که هدف دست یافته اند، خود را متعهد به در و یا بالاتر که هدف باقی مانده است. کشورهای عضو که به اتحادیه اروپا پیوستند پس از 2002 متعهد به تلاش برای افزایش ODA خود / GNI به 0.33٪.

داده امروز منتشر شده است در اطلاعات اولیه گزارش شده توسط کشورهای عضو اتحادیه اروپا به OECD و به کمیسیون اتحادیه اروپا است. اتحادیه اروپا جمعی ODA شامل هزینه ODA کل 28 کشورهای عضو اتحادیه اروپا و ODA نهادهای اتحادیه اروپا به کشورهای عضو خاص مربوط نمیشود (یعنی منابع خود را از بانک سرمایه گذاری اروپا).

در دهنده هزینه های پناهندگان گزارش شده توسط کشورهای عضو اتحادیه اروپا از 8.8 € میلیارد یورو (یا 12.9٪ از جمعی اتحادیه اروپا ODA در 2015) به 10.7 € میلیارد یورو (یا 14.2٪ از جمعی اتحادیه اروپا ODA در 2016) افزایش یافت. افزایش اتحادیه اروپا ODA اختصاص داده شده برای تامین مالی در دهنده هزینه های پناهندگان نشان دهنده این واقعیت است که در 2015 و 2016، بسیاری از کشورهای عضو اتحادیه اروپا، با افزایش بی سابقه ای در پناهندگان مواجه است، کمک های اضطراری حیاتی و پشتیبانی به تعداد زیادی از پناهندگان در درون مرزهای خود ارائه شده است. بسیاری از هزینه های مربوط[2] فقط برای اولین سال اقامت یک پناهنده به عنوان ODA ثبت می شود.

عضو 30 کمیته کمک های توسعه ای (DAC)، از جمله اتحادیه اروپا، که به عنوان یک عضو کامل از کمیته عمل می کند.

اطلاعات بیشتر:

برگه ای حاوی اطلاعات مشخص درباره چیزی: انتشار آمار و ارقام جدید در کمک های رسمی توسعه 2016

ضمیمه: دستیابی به 2030 اهداف توسعه پایدار: کنار هم قرار دادن ابزارهای اجرایی؛ برجسته بر روی دستاوردهای اولیه اتحادیه اروپا در سه حوزه کلیدی

انتشار OECD مطبوعات

[1] آدیس آبابا اقدام دستور کار (AAAA) در سومین کنفرانس بین المللی سازمان ملل متحد تامین بودجه برای توسعه در جولای 2015 موافقت شد

[2] نگاه کنید به: http://www.oecd.org/dac/stats/38429349.pdf، خط IA8.2 پناهندگان در کشور های کمک کننده (کد 1820)

ادامه مطلب
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات

روند